- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Hallo!
Am 9.9. startet bekanntlich die vierte Staffel von House auf Deutsch. Für RTL war die Serie bis jetzt ein voller Erfolg; klar, bei diesen Einschaltquoten.
Wahrscheinlich besteht aus diesem Grund die Auffassung, man könnte alles so wie bis jetzt fortsetzen, schließlich schien das Konzept ja aufzugehen.
Wir müssten es besser wissen. Es hat sich ja nicht das Konzept von RTL, sondern die grandiose Serie ‚House‘ durchgesetzt. Einige Male konnte man
auch schon Entscheidungen des Senders, u.a. in Bezug auf die Serie nicht nachvollziehen. Die Regelung, die drei letzten Folgen der dritten Staffel erst
im September zu zeigen, wurde zum Glück wieder verworfen.Ich möchte euch einmal meine Eindrücke zur Wirkung von House auf das Fernsehpublikum schildern. Zuerst einmal kennt in meinem Freundeskreis und
Umkreis so gut wie jeder die Serie, viele finden sie auch genial und schauen sie regelmäßig, andere ab und zu. Da die Sendung ziemlich intelligent gemacht ist,
könnte geschlussfolgert werden, dass hauptsächlich bildungsnahe Menschen die Sendung sehen. Das ist nicht der Fall, ich habe Freunde mit allen Schulabschlüssen –
festmachen kann man daran nichts. Zu bestreiten ist allerdings auch nicht, dass ‚House‘ eine andere Publikumsstruktur hat als beispielsweise ‚Grey’s Anatomy‘
(nichts gegen die Sendung oder ihre Zuschauer, aber sie ist doch ‚leichter bekömmlich‘). Was habe ich nun gemerkt? Nun, viele finden House genial, aber nur
wenige sind in einem Forum versammelt, wie beispielsweise wir. Außerdem wissen viele gar nicht, wann neue Staffeln anfangen und scheinen teilweise auch keinen Wert
darauf zu legen, ob die Folgen neu oder alt sind. Wenn dann doch neue Folgen kommen, sind sie aber besonders interessiert. Ich denke, das zeigt,2C ein ‚Trend‘ ist, muss daran gearbeitet werden,
möglichst viele Zuschauer zu erreichen, die dann ständig einschalten. Warum gibt es bei RTL
nicht einen ordentlichen 1-Minute-Trailer? Oder einfache Plakatwerbung an Bushaltestellen? Oder Werbung im Radio? Oder Promos in Zeitschriften?Als m.E. gutes Beispiel dient hier Fox. So einen Trailer möchte ich auch für die deutsche vierte Staffel:
Achtung: Promotrailer der vierten Staffel
http://youtube.com/watch?v=n8EfNllqS_A&feature=relatedPerfekt gemacht: Am Anfang spannend, dann lustig, dann wieder spannend, um am Ende wieder lustig.
Eine gute Mischung aus beidem, mit Starttermin der vierten Staffel. Warum macht sowas RTL nicht?Was sind eure Meinungen dazu? Sollte man eventuell diesen Vorschlag an RTL senden (auch wenn die
Chancen, dass es der Sender dann tatsächlich so macht, eher gering sind)?Neugierige Grüße,
_HouseMDRTL kümmert sich ohnehin zu wenig um die Serie. Auf ihrer Website haben sie Cast Interviews gepostet. Dabei haben sie die Namen darunter vertauscht usw. :rolleyes:
Da ich ja die Folgen immer auf Englisch schaue bin ich auch furchtbar enttäuscht über die Übersetzung der Serie. Ganze Szenen wurden in ihrem Sinn verfälscht, weil Dinge schlichtgeg falsch übersetzt worden. Der Übersetzer der Serie sollte mal wieder zurück zur Schule. Jeder Abiturient macht weniger Sinnfehler. Und da dazu auch noch die Synchro ziemlich mies ist, schau ich es mir auf deutsch gar nicht mehr an. (Cuddy und House kennen sich seit dem College und reden als hätten sie sich gerade erst kennen gelernt… -.-) Absolut unverständlich.
Ich muss sagen ich finde das RTL die jeweiligen Serien zwar anpreßt aber etwas zu spät.
Es passiert ja meist erst 2 Tage bevor die neuen Folgen anfangen……
Natuerlich denke ich auch, dass RTL sich ein bisschen mehr muehe geben koennte und die naechste Staffel vielleichtr wenigstens auf der Website gebuehrend anhkuendigen koennte, aber man muss auch sehen, dass es vom werbetechnischen her riesige Unterschiede zwischen Amland und uns gibt.
Also ich bin gerade in den USA…hier gibt es teilweise 50 (!!!) Minuten Werbung in einer Stunde. Das war zwar waehrend einem American Football Spiel und daher selbst fuer Amerikanische Verhaeltnisse extrem aber es zeigt auch, dass wir in Deuschland vielleicht einfach garnicht die moeglichkeit haben, so viel House werbug zu sehen, wie die Amis.So haben wir zu Beispiel Limit an Werbeminuten pro Stunde, was es in den USA nicht gibt.Cate;574441 wrote:Natuerlich denke ich auch, dass RTL sich ein bisschen mehr muehe geben koennte und die naechste Staffel vielleichtr wenigstens auf der Website gebuehrend anhkuendigen koennte, aber man muss auch sehen, dass es vom werbetechnischen her riesige Unterschiede zwischen Amland und uns gibt.
Also ich bin gerade in den USA…hier gibt es teilweise 50 (!!!) Minuten Werbung in einer Stunde. Das war zwar waehrend einem American Football Spiel und daher selbst fuer Amerikanische Verhaeltnisse extrem aber es zeigt auch, dass wir in Deuschland vielleicht einfach garnicht die moeglichkeit haben, so viel House werbug zu sehen, wie die Amis.So haben wir zu Beispiel Limit an Werbeminuten pro Stunde, was es in den USA nicht gibt.Trotzdem ist es ja üblich, am Ende jeder Werbepause zwei drei kurze Trailer zu bringen. Meinetwegen könnte RTL bedeutend weniger Werbung für ihre Daily Soaps wie AWZ und so ein Mist machen.
Also ich habe schon einmal ne Werbung gesehen… Allerdings nicht direkt für House sondern für die drei sendungen am dienstag…. noch monk und csi (keine ahnung wie)
Aber ich muss sagen: Sat1 wirbt da intensiver….kann mich da an navy cis werbungen erinnern, die mich erst bewegt haben, das anzusehen… aber mittlerweile weiß ich auch nicht, wann dort die neuen folgen kommen….
ich habe schon trailer zur neuen season gesehen, unter anderem sogar auf pro7*G* – und da heute die neue staffel startet kam beim rtl magazin punkt 12 – oder wie das heisst – sogar ein längerer bericht mit ein paar clips und ein paar tollen ausschnitten von interviews – unter anderem sogar hugh lauries bewebungsvideo das er damals für die serie gedreht hat……..war ganz cool zu sehen in dem sonst eher langweiligen mittagsprogramms*G*
Oh, schade, das habe ich geerade verpasst.
Ich finde auch, daß RTL mal mehr Werbung für die Serie machen könnte. Vor allem dafür, daß heute die vierte Staffel anfängt.
In einem anderen Forum habe ich gestern einen Thread zur neuen Staffel von Dr. House gemacht und selbst Leute, die die Serie gerne gucken, wußten nicht, daß heute die vierte Staffel anfängt.
Cane;578242 wrote:Oh, schade, das habe ich geerade verpasst.Ich finde auch, daß RTL mal mehr Werbung für die Serie machen könnte. Vor allem dafür, daß heute die vierte Staffel anfängt.
In einem anderen Forum habe ich gestern einen Thread zur neuen Staffel von Dr. House gemacht und selbst Leute, die die Serie gerne gucken, wußten nicht, daß heute die vierte Staffel anfängt.
Viele von meinen Freunden, die auch House gucken, wissen auch nur durch mich, dass die 4. Staffel heute anfängt und würden sonst wahrscheinlich gar nicht gucken. Ich war so aufgeregt und fröhlich drauf, dass es jeder mitbekommen hat.
WAS?Da lief ein Bericht bei Punkt 12?Wie gemein.Das guck ich doch sonst imma!Warum hab ich mir des ausgerechnet heute nicht angeguckt?
Kann man des vielleicht bei RTL nochma sehen?Wenn ich ganz ehrlich sein soll,habe ich bis dato noch keinen einzigen Trailer im dt.Fernsehen gesehen.Heißt also ich schaue zu wenig Fern.
Virgenie19;578331 wrote:WAS?Da lief ein Bericht bei Punkt 12?Wie gemein.Das guck ich doch sonst imma!Warum hab ich mir des ausgerechnet heute nicht angeguckt?
Kann man des vielleicht bei RTL nochma sehen?Du kannst morgen auf RTLNow die WDH von Punkt 12 sehen.
Werde ich auch wahrscheinlich machen.
oder ihr geht einfach auf ww.rtl.de
und gleich auf der Startseite unter Videohighlight (mittig), könnt ihr euch den Beitrag anguckenOh toll.Dankeschön für den Tipp.Das hat mich tierisch aufgeregt,dass ich des verpasst hab.Würd gern das Bewerbungsvid von Hugh sehen.
Dankeschön nochma!Virgenie19;578337 wrote:ürd gern das Bewerbungsvid von Hugh sehen.Gibts das nich sogar bei youtube? O.O
… YouTube – Hugh Laurie casting for House MD tatsächlich xD
hier ist das video:)
YouTube – Hugh Laurie casting for House MD
dann musst net rtl punkt 12 gucken*g*
edit: tja doppelt gemoppelt*G*
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Clips
