- Dieses Thema hat 1,508 Antworten sowie 180 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 10 Jahren, 6 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Und fals es jemanden Interessiert…
in der neuen Bravo ist ein kleiner Artikel * X( * von Hugh drin.
Zwei Bildchen mit Hugh & Jo aufn Bike & ein dummer Text dazu ?(
Also meiner Meinung nach.. tierisch der Bullshit.
Hi Leute,
hach es ist doch immer wieder toll, wenn ich Zeitungsartikel von und über House von meinen Brieffreunden bekomme..
Diesmal war was mit dabei, was ich Euch nicht vorenthalten wollte. Ich selbst habe leider noch keinen Anrufbeantworter, aber wenn ich mir mal einen zulegen sollte dann mit ziemlicher Sicherheit mit diesem Spruch…
“ Die von Ihnen gewählte Nummer ist gesperrt und nicht mehr erreichbar. Falls Sie glauben, Sie haben sich verwählt, kein Problem…Legen Sie bei Drei auf.Eins,Zwei..-piep„
Ich find den klasse, allerdings darf ich ihn dann nur privat verwenden – beruflich eher nicht.. *großeslol3*
Scans von Jesse in der Cosmopolitan: http://community.livejournal.com/all_about_chase/5101.html
(*grrr* Wo muss man da Schlange stehen?)Dankeschön Stephie für den Link, ich halte zwar die Zeitung in meinen Händen und wollte Scans für euch machen, aber so ist dass natürlich viel einfacher
Aber in der Schlange musst du leider warten, bis ich dran war
Die 20 beliebtesten TV-Sendungen – und house is natürlich auf platz 1
Quote:Original von rolliraserin
sorry fürn doppelpost aber ich hab hier nen coolen artikel gefunden klick!und wenn man rechts auf mehr zum thema: so feiern seine fans im netz werden einige von unseren beträgen zitiert*G* zb von chilly*G* voll cool*G* ich bin leider nicht dabei
Wie krass ist das denn?!
Hab ich eben erst durch einen Thread im Archiv entdeckt.Hugh war im Februar offenbar in Spanien um einen Werbespot für Schweppes zu drehen. Hier gibt’s einen Artikel (in Spanisch als Scan und eine englische Übersetzung dazu): http://community.livejournal.com/house_daily/241771.html
Dazu auch noch ein paar Fotos:
http://farm4.static.flickr.com/3254/2288975116_3f93e9e31b.jpg?v=0
http://farm3.static.flickr.com/2278/2288139419_cf2f3c1473.jpg?v=0
http://farm4.static.flickr.com/3149/2288139423_83449a069a.jpg?v=0Und hier noch ein Artikel zur neuen Staffel: http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2008/03/the-return-of-h.html (Achtungs Spoiler!)
danke fürs posten
die englische Übersetzung hab ich mal schnell inhaltlich(nicht gänzlich)
ins deutsche gebrachtEr fühlt sich durch und durch britisch, er vermisst sein zu Hause in London und er bezeichnet sich als großen Arsenal Fan. Dr. House (Hugh Laurie) kam nach Barcelona vor ein paar Wochen mit seiner Frau , Jo Green, um einen Werbespot für die neue Schweppeskampagne zu drehen.
Der Werbespot, welcher im Mai ausgetrahlt wird, wurde in ?El Vendrell? gedreht. Der Dreh gab Hugh und seiner Frau die Chance sich Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Stadt anzusehen.[?] Hugh war die ganze Zeit an der Seite seiner Frau, mit der er seit 18 Jahren verheiratet ist und drei Kinder hat. […]
Neben den ?werbespot pausen? dreht Hugh in LA neue Episoden für House.
Müde seines Charakters:
Die vierte Staffel von House läuft gut in Spanien. Aber Hugh scheint nicht sehr glücklich über den massiven Erfolg der Serie:
?Ich fühle mich von meinem Land verlassen (vergessen). Seit ich House spiele wurden mir keinen englischen Rollen mehr angeboten?Danke Nivar,
hoffe die Nicht- Englisch- Sprecher werden es zu schätzen wissen, was Du getan hast.
Snu
Danke Nivar
Ein riesengroßes DANKESCHÖN für die Übersetzung!!! :flowers1:
Bin des Englischen leider nicht so mächtig. Daher weiß ich Deine Mühe zu schätzen!
@nivar!!!
Auch von mir ein ganz dolles dankeschön
Ist für mich auch immer schwer, englische Artikel zu lesen ?(
Hoffentlich ist es nicht ganz so tragisch für unseren Hugh, dass
er keine englischen Rollen mehr angeboten bekommt.Vielen Dank für die Übersetzung erstmal ^^ *sich verbeugt*
Dann will ich mal was zum Inhalt dessen sagen
Das hab ich schon mitbekommen, dass er von seiten Groß Britanien keine Rollenangebote mehr bekommt. Ist schon traurig dass die ihm anscheinend den Erfolg nicht gönnen oder es nicht verknusen können, dass er mit der Serie „House“ so erfolgreich ist.
Irgendwie erinnert mich das an die Punk-Szene. Da wirst du von den Hardcorefans auch nur geliebt wenn du im Untergrund bist oder bleibst. Sobald du Erfolg hast oder Kommerziell wirst, bist du für diejenigen abgeschrieben.
Vielleicht wäre es für alle besser wenn House nach der 5. Staffel beendet wird. Nicht nur wegen des Plots, der Serie an sich und allem, sondern auch wegen der Schauspieler. Hugh Laurie hat jetzt einen regelrechten Stempel aufgedrückt bekommen, überall, mal abgesehen von GB, wird man ihn als House erkennen. Das gleiche Problem hatte zum Beispiel Mark Hamill der seit Star Wars als Luce Skywalker bekannt ist.
Für einen Schauspieler ist das garantiert tödlich, vor allem wenn er Genreunverwandte Rollen übernehmen soll…
Das House erfolgreich ist hat also auch seine Schattenseiten.
weiterer artikel über die kleine house apotheke
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Clips
