Find ich auch gut, dass es dann erst im Herbst wieder weiter geht… ^^ Der Sommer ist echt zu schade, als dass man ihn vorm TV verbringen sollte

Und was die Synchro angeht… Ich find die deutschen Stimmen um einiges sympathischer als die originalen… ^^“ Aber das is mit tödlicher Sicherheit nur ne Gewöhnungssache… Und gut waren die Synchronisierungen bis jetzt auch… Also zumindest das, was ich gesehen habe

Quote:

Original von Mahina
Find ich auch gut, dass es dann erst im Herbst wieder weiter geht… ^^ Der Sommer ist echt zu schade, als dass man ihn vorm TV verbringen sollte

Und was die Synchro angeht… Ich find die deutschen Stimmen um einiges sympathischer als die originalen… ^^“ Aber das is mit tödlicher Sicherheit nur ne Gewöhnungssache… Und gut waren die Synchronisierungen bis jetzt auch… Also zumindest das, was ich gesehen habe

Ja, das ist echt Gewöhnungssache – aber glaub mir, wenn du erst ein paar mal die originalnen gehört hast, wirst du merken wie schlecht die Synchro ist!

juup seh ich auch so..

6. Bitte verhindert Posts mit nur wenige Wörtern (bzw. mit einzelnen Wörter) wie z.B. „find ich auch“ oder „das ist aber blöd“ etc., wir sind hier alle in der lage vollständige und lange Sätze zu schreiben und das Gegenteil bewirkt eine stockende Unterhaltung.

s. auch Forenregeln

Ich gucke ja immer die englischen Folgen mit, deswegen freue ich mich auch umso mehr auf die deutsche Übersetzung, da ich dann die Syncro testen kann.
Da House ja wirklich soo erfolgreich auch in Deutschland ist, wäre es doch für RTL sogar mal eine Überlegung, die Satffel 3 um 20:15 zu senden?? Mal gucken, was die so noch machen…!!

auch wenn herbst ein normales datum für einen staffelbeginn ist, dauert mir das zu lang… ;( wie soll ich das nur aushalten?? naja, aber besser als wenn gar keine folgen mehr kommen würden.. und vorfreude ist ja bekanntlich die schönste freude (auch wenn ich dem in dieser hinsicht nicht ganz zustimmen kann hehe)

Naja, ein Vorteil hat der Staffelbeginn im Herbst ja.
Wenn wir bis dahin die 2.Staffel in Germany auf DVD kriegen, können wir die lauen Sommernächte ja damit verbringen die solange zu schauen, bis wir sie wie die erste Staffel auswendig können!
Ich werde das bestimmt machen im Vorzelt auf dem Campingplatz!!

Ich denke mal das de Synchron jetzt schneller gehen wird, da ja der Synchronsprecher von Dr. House, Klaus Dieter Klebsch, aus GZSZ ausgestiegen ist. Blöde st nur, dass sie die 1. Staffel nocheinmal zeigen, weil ich schon alle Folgen auswendig kann. Aber naja da bin ich wohl selbst schuld *lol*. Aber ich kann mir ja die DVD der 2. Staffel kaufen.

hier ist auch noch mal ein link zu nem Artikel… ich finds auch ein bisschen schade, dass wir über 3Monate warten müssen.. aber hauptsache die Serie geht weiter…

LINK