- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Hab sie am Donnerstag bekommen
Das erste, was mir negativ aufgefallen ist, sind die englischen Untertitel. Da hat man sich definitiv nicht so viel Mühe gegeben wie bei Staffel 2. Teilweise werden Sachen einfach weggelassen oder ein längerer Begriff einfach durch ein „them“ ersetzt ?( Die deutschen hab ich noch gar nicht gewagt zu testen…Ähem… Weil ich eigentlich mehr auf Oxford-Englisch stehe und manchmal den amerikanischen Akzent akustisch nicht so gut verstehe. Deshalb lasse ich ab und zu ganz gern die englischen UT mitlaufen
hab sie auch !!!! ich find sie einfach nur super !!!!! Die extras sind sowas von cool wie z.b. outtakes oder sie erklären, wie eine folge gedreht wird…einfach spitze !!!! bis jetzt es das die beste staffel !!!!!
Ich habe mir die DVD gestern bei Real gekauft und musste direkt schmunzeln, als ich mir das aufgelistete Bonusmaterial angeschaut habe: „Soundtrack Session mit der Fernsehband„??? Da war wohl mal wieder ein absoluter Insider am Werk, der nicht weißt, dass Band from TV der Name der Band ist und deshalb nicht übersetzt werden muss bzw. sollte. Naja, das macht die DVD ja nicht schlechter. Hab für heute einen ausgedehnten DVD-Abend geplant!
Oh ja, der „Fernsehband“-Aussrutscher ist mir schon vor ein paar Tagen aufgefallen, als ich die Extras für den Thread hier rausgesucht habe. Manchmal wäre ein bisschen mehr Kenntnis schon von Vorteil. Die „Fernsehband“ klingt eher nach „Tatort“.
Schade, dass dieses mal so wenig Extras drauf sind ;_;
Nur eine Folge wurde kommentiert (sogar mit fehlenden Untertiteln…schade)…
Ok…zur Staffel1 gabs garkeine Extras oder? >_< 'N bisschen mehr wäre wirklich nich schlecht gewesenOk…zur Staffel1 gabs garkeine Extras oder?
Doch, doch, doch.
Ich habe extra mal nachgeschaut, es sind drin:
– Wer ist Dr. House?
– Medizinische Fälle
– Hinter den Kulissen
– Set-Tour
– House-ismsMeine Bestellung ist am Donnerstag Morgen auch pünktlich eingetroffen und ich hab die Box jetzt schon fast durch… Eigentlich ist sie von der Aufmachung und den Extras genauso wie ihre Vorgänger… ich finde es allerdings etwas schade, dass die DVDs alle gleich aussehen und nicht (wie in Staffel 2) auf jeder DVD ein anderer Charakter ist… aber was solls…
Am besten finde ich immer noch die Alternativszene, in der Cameron und Cuddy mal so richtig aufdrehenQuote:Original von Baileys
Am besten finde ich immer noch die Alternativszene, in der Cameron und Cuddy mal so richtig aufdrehenOh ja, das ist eine Szene die ich für immer lieber werde. Ich find Cuddys Wasserfall-Gerede so schön.
Und Cameron wie sie ständig Ihren Mund bis auf Anschlag aufreist 8o WundervollWas mir gestern aufgefallen ist: Ist die US-Titelmelodie auf den DVDs eine Oktave höher oder kommt mir das nur so vor? ?(
Quote:Original von CuddelsteinQuote:Original von Baileys
Am besten finde ich immer noch die Alternativszene, in der Cameron und Cuddy mal so richtig aufdrehenOh ja, das ist eine Szene die ich für immer lieber werde. Ich find Cuddys Wasserfall-Gerede so schön.
Und Cameron wie sie ständig Ihren Mund bis auf Anschlag aufreist 8o WundervollDa kann ich nur zustimmen, meiner Meinung nach die beste Angry-Valley-Girls Szene bisher
Die Angry-Valley-Girls Szene hat wohl einen neuen Rekord für die Benutzung des Wortes F*** aufgestellt.
Mindesten genauso oft wie in „Scarface“Quote:Original von Stephie
Oh ja, der „Fernsehband“-Aussrutscher ist mir schon vor ein paar Tagen aufgefallen, als ich die Extras für den Thread hier rausgesucht habe. Manchmal wäre ein bisschen mehr Kenntnis schon von Vorteil. Die „Fernsehband“ klingt eher nach „Tatort“.Oh Gott, ja. Das hab ich im Media-Markt schon gesehen und wär fast rückwärts ins nächste DVD-Regal gefallen. Manchmal fragt man sich echt, wer die Texte schreibt!
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Clips
