Hmmm…es dauert ja nun nicht mehr lange, bis wir die 4.Staffel auf deutsch sehen können. Ich weiß, im Grunde ist es total unwichtig und alles, aber ich persönlich bin total gespannt, wie beispielsweise 13 und Kutner synchronisiert werden…wie sie sich anhören werden. Kutner is ein Spaßvogel und ich frag mich echt,wie der sich anhören wird.Und 13?! Ich finde ja eh, dass ich vor allem amerik. Frauen oft ähnlich anhören…mal sehen wie sich 13 „auf deutsch“ anhört.

Ich freue mich schon sehr, hab auch schon gelesen, das die 4. Staffel am 09.09.08 auf RTL ausgestrahlt werden soll

Da freu ich mich schon wie ein Verrückter

Quote:

Original von Dr. M

Quote:

Original von Virgenie19
Hmmm…es dauert ja nun nicht mehr lange, bis wir die 4.Staffel auf deutsch sehen können. Ich weiß, im Grunde ist es total unwichtig und alles, aber ich persönlich bin total gespannt, wie beispielsweise 13 und Kutner synchronisiert werden…wie sie sich anhören werden. Kutner is ein Spaßvogel und ich frag mich echt,wie der sich anhören wird.Und 13?! Ich finde ja eh, dass ich vor allem amerik. Frauen oft ähnlich anhören…mal sehen wie sich 13 „auf deutsch“ anhört.

Mich interessiert vor allem, wie die „Thirteen“ übersetzen… o Gott, mich grauts schon jetzt!! :kotzen:

(Bitte nicht Dreizehn, bitte nicht Dreizehn…)

Wie sollen sie es denn sonst übersetzen? 10+3?
Also ich bin sowieso gespannt wie sich die Neuen anhören werden und ob die besser sind als z.B. Cuddy oder Cameron.

aaaaaaaaaaalso ich bin ja ein totaler Gegner von Veränderungen (bei house), ich hab schon die Krise bekommen als Tritter da war. Ich hätte am Liebsten immer Folgen mit House, wilson, cuddy, chase, cameron und foreman. Fertig aus!
Dass da jetzt neue dazu kommen…gut ich hatte gehofft, das gibt sich und die alten kommen zurück. Habe auf Youtube jetzt bis folge 8 geschaut und hier gelesen wie es weitergehen wird soweit……finds nicht toll…
Bin da wohl ziemlich engstirnig aber ich glaube die 4. Staffel wird mir nicht gefallen. Auf das Ende bin ich zugegebener Maßen gespannt…aber…

..ach maaaan. Ich möchte gern sowas wie die 3. Staffel zurück. ;(

Letzte beiden Folgen war perfekt. Richtig spannend und alles. Da können sich die RTL zuschauer noch auf was freuen…

Virgenie19;540615 wrote:

Und 13?! Ich finde ja eh, dass ich vor allem amerik. Frauen oft ähnlich anhören…mal sehen wie sich 13 „auf deutsch“ anhört.

Na, 13 war doch abzusehen wie sie klingen wird, da Olive Wilde schon als Alex in O.C. California mitgespielt hat und es ist auch, wie erwartet die gleiche Synchostimme geblieben.

Warum wurden die Schauspieler geändert?

Ganz einfach: Ich denke mir, dass es irgendwann an dem, nötigen Spielraum fehlt um denen Personen neue Charaktereigenschaften zu geben, ohne diese komplett zu verändern. Wenn wir schon bei O.C. California waren, wurde doch auch dort am Ende der dritten Staffel durch den Tod Marissas die Besetzung ein bischen verändert, was der Serie sehr gut tat, meiner Meinung nach!
Und im Moment hast du bei House doch den Vorteil, dass du immer noch die alten, aber auch die neuen Schauspieler hast. Mir gefällt es so sehr gut, da die neuen Charaktere auf den ersten Blick doch sehr interessant wirken!

Also ich fand die vierte Staffel nicht so schlecht. Aber die fünfte ist definitiv die beste [meiner Meinung nach].
Die Eröffnungsszenen werden wieder spannender und sie hat viel mehr mit dem Privatleben der Charaktere zu tun als die vorherigen Staffeln

Season 4 hat mir gut gefallen es gab viel zu lachen und viel neues vllt an mancher stelle ein bischen zu viel Nebendarsteller.Was mir auffält ist das House auffällig gut gelaunt ist mir fällt auf anhieb keine folge ein in der er depresiv ist.Und da ist der Knackpunkt diesen House würede ich gerne mal wieder sehen ansonsten war Season 4 Top.

@Marben
Season 5
wenn dir Season 4 nicht gefiel nur weil das alte Team seltener vor kam wird dir Season 5 nicht gefallen da hier die Auftritte der Drei nicht mehr sondern wenn überhaupt weniger werden !
Ich kann trotzdem nur empfehlen sich die season anzuschauen da sie föllig anders als Season 4 ist