Ich stimme Kathrina in allen Punkten zu.
@Kathrina 826753 wrote:

Wie half sie im, als er den idiotischen einwöchigen trockenen Entzug machte? Wo war sie, als er, von Tritter bedrängt, in die Reha eincheckte? Ist sie ihn einmal dort besuchen gegangen? Oder im Gefängnis? Ging sie etwa an die Beerdigung seines Vaters? War es richtig, ihm Kochsalzlösung statt Morphium gegen die Schmerzen zu geben? Sie war dabei, als die Ursache seiner Schmerzen entstand…. Wart mal, ja, sie verursache auch den Mist! War es nicht sie, die ihm vorhersagte, dass er sein Leben lang fürchterliche Schmerzen leiden würde? Und als er mit Methadon schmerfrei war, was tat sie? Ah ja, sie droht ihm mit der Kündigung! Ach ja, das war OK, schliesslich hatte sie Angst, er könnte sterben… Moment, ist Suizid nicht ebenfalls tödlich?

Mein Gott, sie hatte sogar Angst, ihn an das Simh… so was Fest für ihre Tochter einzuladen.

Versteht mich nicht falsch, ich mag die Paardynamik von Huddy. Aber zu behaupten, Cuddy verstehe ihn und habe irgendein Recht darauf, von ihm ‚besser behandelt zu werden… Neee…

Zu dieser Auflistung habe ich noch einen Punkt hinzuzufügen:
Zu Beginn der dritten Staffel. Als Cuddy versucht hat House zu erziehen, indem sie seinem Patienten Richard aus der Folge „Meaning“ 3.1 hinter Houses Rücken mit der Kortisoninjektion behandelt und House hinterher verschwiegen hat, daß seine Diagnose doch richtig war. Obwohl sie in der nachfolgenden Folge „Cane & Abel“ gesehen hat, daß er sein rechtes Bein hinter sich her gezogen und er offensichtlich wieder Schmerzen hatte, auf letzteres wurde sie sogar wiederholt von Cameron hingewiesen, hat sie versucht ihn zu erziehen. Ihren Erziehungsversuch hatte sie erst abgebrochen als House seinen Patienten ohne richtige Diagnose wieder nach Hause schicken wollte. Da war es schon zu spät, denn House konnte Aufgrund der wiedergekommenen Schmerzen, kaum noch laufen.
Daß House seinen Patienten weiterbehandelt, bzw. House zu erziehen war ihr wichtiger als Houses Schmerz- / Gesundheitszustand. So geht man nicht mit einem Menschen um, den man liebt.
Ihren Meineid vor Gericht fand ich sehr gerechtfertigt. Schließlich war sie mitschuldig daran, daß House massenweise Vicodin ohne gültiges Rezept in seiner Wohnung gehortet hat und Tritter damit die Möglichkeit gegeben hatte, House vor Gericht zu bringen.

Edit:
Zum Thema House / Cuddy Liebesbeziehung:
Sie hat ihn schon in den Folgen 3.15 und 3.16 abgewiesen.
In Half-Wit hat sie ihn weggeschickt als er ihr, nach der Umarmung, in ihr Schlafzimmer folgen wollte und in Top Secret hat sie ihm gesagt, daß er aufhören sollte, ihr hinterher zu laufen. „This ship sailed long ago“ hat sie ihm damals gesagt.
Außerdem hat sie damals im Internet nach einem anderen Lebenspartner gesucht obwohl House quasi neben ihr stand.
In Staffel 5 hat sie ihn bei ihren Adoptionsvorbereitungen ausgeschlossen.
Das alles spricht nicht gerade dafür, daß Cuddy House in ihrem Privatleben haben möchte.
Warum sollte sie, in Staffel 5 und 6, auf einmal eine Liebesbeziehung mit ihm haben wollen?
Nur weil sie am Ende der 4.Staffel an Houses Krankenbett saß und seine Hand hielt?
Außerdem ist Cuddy seine Chefin. Und als Chef sollte man keine Liebesbeziehungen mit seinen Untergebenen anfangen.
Daß Cuddy derzeit ein Chef-Angestellten Verhältnis bevorzugt, hat sie ihm ja auch in der Folge gesagt. (Falls das nicht auch eine Halluzination gewesen ist.)

also da gibts einige Bedeutungen, aber die naheliegendsten wären wohl: etwas vermasseln, kaputt machen, in den Sand setzen

schau einfach mal hier:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=-1&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=screw+up&relink=on

Wie Mary schon sagte, heisst screw sth up sowas wie „etwas vermasseln“, aber screw wird auch immer gern als Ersatz für „f*ck“ benutzt im TV, da f*ck in Amerika zensiert wird. In 5×23 sagt Cuddy zu House „screw you“, als dieser ihr „bastard child“ beleidigt. Es heisst also nicht anders wie „f*ck you“

Hi!
Fand die Folge sehr gut , besonders die letzte Scene. Ich mag überraschende Wendungen einfach. Ich fand den Kontrast zwischen der Hochzeit und der House Scene eigentlich schon gut. Auf der einen Seite :Glück , Gemeinschaft , neuer Lebensabschnitt (glücklich)
auf der anderen Seite : Verzweiflung , Einsamkeit , neuer Lebensabschnitt (trauig)

Eine Frage hab ich aber noch : House hat ja eine Liste mit möglichen Gründen.
Davon haben sie MS , sleep apnea (schreibt man das so?) und Infektion ausgeschlossen. aber nicht dass es eine Auswirkung von dem Motorrad unfall ist , oder? Vielleicht hab ich auch etwas verpasst.

LG

Oh ja mir tut der ganze Kerl einfach nur leid, so viel Pech kann doch keiner habenX( Irgendwann muss es doch ein bisschen Berg auf geben und ich glaube auch sein letzter Blick, als er zu Wilson geschaut hat, hat das gezeigt, er will das es wieder Berg auf geht mit ihm.

Ich weiß nicht ob’s schon wer hier reingeschrieben hat, aber House hat doch nachdem Cuddy ihn angeschrien hat gefragt ob sie mit ihm einziehen will da hätte ihr doch auffallen müssen das da etwas nicht stimmt!!!
Wann hat House Cuddy schon mal gefragt ob sie zusammen ziehen wollen???

Ich fand die Folge übrigens auch total geil!!!

@Apollo 829780 wrote:

Both Sides Now ist ein würdiges Finale für House, das jedoch nicht an das Super Finale der vierten Staffel herankommt.

Fand den Fall des Patienten mit den unabhängigen Gehirnhälften richtig spannend. Lieblingsstelle in dieser Storyline war,
a.) als er beim Ultraschall das Gerät Remy wiederholt aus der Hand geworfen hat und wie sie Taub wegen seiner Untätigkeit mit diesem „Jetzt hilf mir doch endlich mal“ Blick ansieht. Ihre Blicke sagen echt mehr als tausend Worte.
b.) Remys süßes Lächeln, während der Patient mit beiden Händen Luftgitarre spielt. 8o
Remy ist einfach klasse!

Carl Reiner as Eugene Schwartz. :rofl: Ich habe mich so köstlich amüsiert. Vor allem, als er das erste Mal bei House auftaucht und mit ihm redet. Cool war auch die Szene, als die Stuhlprobe bei Cuddy abliefert. Lustig war, als sich House vor dem Klinikdienst in den Umkleiden versteckt und wie die drei Ducklings kurz vor Ende der Szene hintereinander stehen. Nur schade, dass Eugene nachher mit Krebs diagnostiziert worden ist. Hut ab vor Carl Reiner lsuper lustiger, aber auch traurig stimmender Darbietung.

Die Hochzeit von Chase und Cameron war irgendwie meh. Cameron hatte richtig Freude an der Hochzeit und strahlte über das ganze Gesicht. Aber Chase war total angespannt und machte den Eindruck, als wollte er das Ganze nicht. Die Sache mit dem Sperma war echt nicht mein Ding. Das einzige, was ich positives neben Camerons Freude an dieser Storyline abgewinnen konnte, war Remys: „It’s always a sad thing when sperm comes between two people.“ und Taub’s belämmertes Gesicht.

Die Ereignisse um House: Wow. Erst war das ja eine ganz lustige Storyline. House Antwort „Several good options“ auf Wilsons Frage, wie er es vermasselt und Wilsons „Now go terrorize her.“ fallen mir da ein. Aber, als es dann House dämmert, dass alles eine Halluzination war, wurde es einfach nur Gänsehaut pur. Fand die ganze Auflösung der Fake Ereignisse und deren Realisation in House’s Gesicht perfekt. Vor allem als er Amber und Kutner sieht. Hugh Laurie Acting war einfach nur superb. Gleiches lässt sich über die schauspielerische Leistung von RSL, der als House Freund geglänzt hat und Lisa Edelstein sagen, die sich erst mit House anlegt und ihn dann auffängt, als er zusammenbricht. Fand das letzte Bild mit dem einsamen Wilson auf weiter Straße, der dem in die Psychiatrie verschwinden House nachsieht, einfach nur total traurig.

Mit Sicherheit war es nicht das beste Staffelfinale, dafür war die Doppelfolge in Staffel 4 einfach zu gut. Aber Both Sides Now ist eine grundsolide und gute Folge, die es sich lohnt wegen Hugh Laurie grandioser schauspielerischer Leistung anzusehen.

Fazit:
4/5 Punkten

Schön geschrieben, ich habe heute Nacht (2:20 Uhr) auch endlich das Finale der Staffel 5 gesehen.
Ich muss sagen das die Folge, aber auch die ganze Staffel sehr emotional war.

Und wenn ich das richtig verstehe, dann war das Schlafen mit Cuddy auch nur eine Halluzination?
Dann haben wir ja noch was für Staffel 6 8o

Mein Fazit für dieses Staffelfinale:
6 von 5

Mich hat keine Folge so mitgenommen, zum Schmunzeln angeregt und irgendwie geflasht wie diese.
Einfach wunderbar, ich glaube ich werde sie mir heute nochmal in Ruhe angucken :baby: