der WOW-Effekt wollte sich zunächst für mich nicht einstellen
(hatte ja sehr viel an Vorschusslorbeeren die Folge)
irgendwie wäre weniger (Halluz) mehr gewesen fand ich …

hab mir dann aber die Folge ein zweites Mal angesehen (und DAS mache ich echt sehr selten bei den dt. Folgen) …und seither bin ich von deren Genialität überzeugt.
Man erfasst erst dann alle Einzelheiten/Szenen/ Kameraeinstellungen und Dialoge wirklich genau.

Lauries Schauspiel ist einfach perfekt. :rulze: …der Rest der Mannschaft zwar fast auf Komparsarie beschränkt…aber das tut der Folge keinen Abbruch

im O-ton ist natürlich jeder Dialog besser (wie stets) aber wie schon jemand sagte…besser hätte die synchro es kaum machen können
(achte mal jemand auf das ganze medizinische blabla…Himmel wie lernt man bloß sowas auswendig(?) :rolleyes: )

…der sprachliche Konflikt in einer Schlüsselszene hat sie bestimmt in den Wahnsinn getrieben…wie löst man synchrotechnisch sowas(?)
Bernstein = Amber … Geht einfach nicht besser …
und für jede andere Sprache in der diese Folge synchonisiert wird stellt sich sicher das gleiche Problemchen

apropos Schlüsselszene

„When I’m drinking without you, what am I running away from? Hmm. One of those imponderables. Can you hold off on your insecurities until we find his patient.“
After a little more, Amber appears in House’s re-creation of the bar and asks, „He’s concerned about you. Why does that make him insecure?“
A moment later, Chase tells House to ignore Wilson and Amber and they disappear from the re-imagined bar. (This turns out to be disasterous to the goal of discovering the „real patient“.)

im Nachhinein stellt sich wirklich die Frage ob nicht ohne die Beeinflussung in Hypnose der Erinnergsweg zu Amber einfacher gefunden hätte werden können…
was uns allerdings einiger guter Szenen beraubt hätte

Ja, die schauspielerische Leistung von Hugh war mal wieder genial.

Aber klasse fand ich am Ende auch die Leistung von RSL. Wilson hat den „Schock“ sehr gut rüber gebracht, als er realisiert, dass die mysteriöse Unbekannte Amber ist. Man konnte sehr gut sehen, wie sich seine Mimik verändert hat

Nein, Chase ist nicht schuld, eher Wilson.

Chase hat ja eigentlich House dazu gebracht, sich an Amber in der Bar zu erinnern.

Wenn sich Wilson da nicht sofort eifersüchtig eingemischt hätte, wäre House vielleicht auch drauf gekommen, dass Amber mit im Bus war.

hab ich ja gar nicht! und stimmt wenn man so denkt ist eigentlich eher wilson schuld…naja war einfach eine Aneinanderreihung von unglücklichen Ereignissen, die uns dann eine wunderbare Folge beschert hat.

Hat noch jemand ausser mir Fred Durst erst bei zweiten Hinsehen erkannt?
Ist der alt geworden….

YouTube – How the did THE BUS CRASH of House

Um es gleich vorauszuschicken: Der Regie-EMMY für Greg Yaitanes war für diese Folge absolut gerechtfertigt. Hinzu kamen eine beeindruckende Kamera- und auch Schnittarbeit. Besonders gelungen und nett anzusehen war in diesem Zusammenhang, dass man Lauries Gesichtspartien, insbesondere seine blauen Augen, mehrfach förmlich inszenierte.

Im Ganzen hatte die Episode durchweg etwas Surreales, so dass ich sogar schon in der ersten Szene, als House in diesem Striplokal sitzt und nicht weiß, wie er dorthin kam, gewillt war, anzunehmen, dass sich dies alles auch nur in seinem Kopf abspielt. Dankenswerterweise hatte man aber darauf verzichtet, das Finale der zweiten Staffel zu wiederholen.

Die gesamte Handlung wurde insbesondere von Laurie gut getragen. Sieht man mal davon ab, dass es etwas unglaubwürdig rüber kam, dass Chase mal eben ausgebildeter Hypnotiseur ist und dann mit einer Methode vorging, die auch jeder andere hätte absolvieren können, so hatte man hier zumindest Gelegenheit, in House‘ Kopf einzudringen und nette, abstrakte Bilder zu zeigen. Die Likör-Flaschen, die Bierflasche, auf der lediglich BEER stand („Ich hasse no-name Bier!“) und auch die gesichtslosen Gäste. Musiker Fred Durst hatte hier dann eine recht unspektakuläre Szene als Barmann.

Nette Popkulturreferenzen gab es auch mal wieder: vom Rambo-Stil über Batman bis zum HÖLLENTRIP. Letztere hatte auch für 13 einen netten Satz parat, die meinte, dass weitere Filmreferenzen für eine „zu spät geborene“ völlig uninteressant sind. Apropos 13: Das erste Mal hört man hier ihren richtigen Namen, gerufen von Cuddy.

Bliebe neben der Diagnose des Busfahrers noch die unbekannte Schöne, gespielt von Ivana Miličević, deren Ausstrahlung und Eleganz auch eine psychologische Komponente bekommt, als man erfährt, dass House für Amber wohl mehr empfindet, als er sollte. Dem Aussehen der Unbekannten nach mit ihren 500 Dollar Schuhen, ist House ganz offensichtlich der Meinung, dass Amber eine gewisse Klasse besitzt. Sieht man am Schluss, dass Amber selbst lediglich ganz normale Kleidung trug, bezieht er das wohl auf ihre inneren Werte. Schon allein, dass sein Gehirn Amber durch *diese* Frau ersetzt hat, sagt einiges darüber aus.

Ein echtes Highlight war für mich die Crash-Szene, wie der andere Wagen direkt hinter Amber in den Bus kracht, ihr Haar und Kopf nach vorne fliegen und man quasi jede Sekunde im Businneren mitbekommt. Rührend, wie beide versuchen, nacheinander zu greifen und wie House am Schluss noch ihr Bein abbindet, bevor er ohnmächtig wird.

Ein netter Satz geht dann noch an Cameron bzw. an die Frau, die House statt ihrer im Bus sieht, als er ihren Kettenanhänger anstarrt.

Frau: „Hören Sie auf, meine Brüste anzustarren. Und ‚Wo sind welche?‘ will ich auch nicht hören.“

Für alle House/Cuddy Freunde gab es dann zumindest ein kleines Highlight, als sie ihn in einer s/w Aufnahme beatmet, während Wilson auf seinen Brustkorb schlägt. Und dann natürlich der Cuddy-Strip in Schulmädchenuniform, wo man Frau Edelstein durchaus eine beachtliche Figur und Körperbeherrschung bescheinigen kann.

Cuddy: „Sie rechnen mit dem Tod des Patienten und verschwenden Zeit für Sexfantasien?“
House: „Schuld bin nicht ich, sondern mein Geschlecht.“

Herrlich, wie House ganz enttäuscht „Nein!“ ruft, als sie schon dabei ist, den BH fallen zu lassen, dann aber wieder angezogen neben ihm im Bus sitzt.

House: „Ich habe ‚NEIN!‘ gebrüllt.“
Cuddy: „Und Ihr Unterbewusstsein hat das ignoriert, weil Sie lieber auf der Suche sind nach irgendwelchen Symptomen. Ganz schön durchgedreht.“

Im Fazit eine rundum gelungene Episode mit einer tollen Auflösung am Schluss. Bleibt abzuwarten, wie die letzte Folge der Staffel das Drama aufarbeitet. Sowohl House als auch Amber sind schwer verletzt und die Frage bleibt, warum sie bei ihm war und ihn offensichtlich begleitet hatte. Gerade für Wilson dürfte das heftig werden. Da bei dieser Finalfolge Katie Jacobs Regie führte, wird es vermutlich sehr emotional werden. Da werde ich mir vorab schon mal Taschentücher bereit legen.

Danke für den Link. Sehr aufschlussreich.