- Dieses Thema ist leer.
-
AutorBeiträge
-
20. November 2007 um 9:14 Uhr #170911d.erdaMitglied
Ja, diese Szenen zwischen house und Wislon kamen ist der letzten Zeit nicht so vor, es freut mich daher ungemein, dass es zur Normanlität zwischen den beiden kommt, entlich einen Beziehung, die das beständig ist!!!
20. November 2007 um 11:41 Uhr #170916Dr.OetkerMitgliedIch hab die Folge auch gesehen, aber leider verstehe ich nur ein viertel von dem
Text. In der Schule bin ich nicht ganz so schlecht im Englischunterricht aber das raff ich einfach nich. Versteht ihr das denn alle so ?Ich vermisse aber sehr die alten Ducklings . Hoffendlich ist das mit der Auswahl bald zu ende!!
Dr. Oetker
20. November 2007 um 13:10 Uhr #170921vanyxMitgliedQuote:Original von Dr.Oetker
Ich hab die Folge auch gesehen, aber leider verstehe ich nur ein viertel von dem
Text. In der Schule bin ich nicht ganz so schlecht im Englischunterricht aber das raff ich einfach nich. Versteht ihr das denn alle so ?Ich vermisse aber sehr die alten Ducklings . Hoffendlich ist das mit der Auswahl bald zu ende!!
Dr. Oetker
ja also als ich die ersten folgen auf englisch gesehen hab hab ich auch nur die hälfte verstanden…
(das war vor so 1 monat)
lag zum einen daran das man in der schule ja kein american englisch lernt …und die schauspieler auch öffter mal wörter vor schich hin nuscheln oder zu schnell sprechen…
und zu anderen das doch öffter medizinische fachbegriffe genannt werden die man ja meinstens auf deutsch noch nie gehört hat und auf englisch schon ma gar net….. das hat es für mich schwer gemacht dem fall folgen zu können….hab mir die folgen von season drei aber trotzdem einfach weiter auf englisch angesehen und fand es dann immer leichter alles zu verstehen was da gesprochen wurde…
mitlerweile guck ich House nur noch auf englisch… und frag mich warum ich damit nicht schon früher angefangen hab *kopfschüttel*
hab mir die ersten beiden staffeln immer auf RTL in deutsch angesehen aber seit dem ich die folgen im originalton gesehen hab find ich die deutsche symcro SRY einfach nur SCHEI** das gehen viele wortwitze verloren….so genug gequatscht
freu mich schon auf die neue folge nachher….
und ich find die neuen ganz lustig besonder cuttner…
in der Folge ugly musste ich schon wieder über ihn lachen …
weil House ihn an den reha wagen gelassen hat obwohl er weiß das der typ damit nur schei** baut
die eine partientiin verbrennt er damit beim versuch den anderen wiederzubeleben schockt er sich selbst …
ne der typ muss ins team das gibt noch ne menge lustige scenen….20. November 2007 um 13:25 Uhr #170922Severus SnapeMitgliedQuote:Original von Dr.Oetker
Ich hab die Folge auch gesehen, aber leider verstehe ich nur ein viertel von dem
Text. In der Schule bin ich nicht ganz so schlecht im Englischunterricht aber das raff ich einfach nich. Versteht ihr das denn alle so ?Ich vermisse aber sehr die alten Ducklings . Hoffendlich ist das mit der Auswahl bald zu ende!!
Dr. Oetker
Nö nicht so richtig.
Aber bei der Gestik und das was sie tun muss ich auch nichts verstehen. Das was ich sehe lässt mich nachvollziehen was die da sagen.Manchmal sprechen die mir ausserdem zu schnell das ich eh nicht mitkomm.
Was die Ducklinge angeht,es nervt echt jetzt mit der Auswahl.Die Ducklinge werden ja regelrecht in den Hintergrund gedrängt. Mit ausnahme von Foreman vielleicht.
Die sollten echt langsam das ganze beenden.Das nervt schon20. November 2007 um 15:39 Uhr #170937grinsebackeMitgliedAlso ich bin 15 und versteh alles, bis auf manchmal die Fachbegriffe. American English is so geil, aber ich konnts eh schon vor House. Na ja, in der Schule lernt man ja gar nix, net mal des richtige britisch :kotzen:
Das was man lernt, ich mein, so redet doch echt niemand und auch in der Schule rede ich AE. Meine Lehrerin mag das gar nicht (kann sich ihr britisches zeug sonst wo hin stecken ).
Also ich hab gehört, dass selbst native speaker bei medizinischen Begriffen Probleme haben.Zm Thema:
Die Auswahl nervt mich auch so langsam, anfangs war’s noch recht witzig, aber inzwischen will ich nur wieder das alles normal wird (ja ja früher war alles besser)20. November 2007 um 23:46 Uhr #171022seseorangMitglieddass das mal nur nicht der mr. laurie liest, grinsebacke…
wo der doch selbst brite ist… )25. September 2008 um 13:14 Uhr #188510StephieMitgliedOriginaler Episodentitel: Ugly
Episodennummer: 77
US Erstausstrahlung: 13.11.2007
Deutsche Erstausstrahlung: 07.10.2008
Regisseur: David Straiton
Autor: Sean Whitesell
Screenshots zur Episode: Hier klickenInhalt: Ein 16-Jähriger mit stark entstelltem Gesicht kommt für eine wiederherstellende Operation ins Krankenhaus. Er wird begleitet von seinem Vater und einer Filmtruppe, die den integralen Behandlungsprozess für einen Dokumentarfilm aufzeichnen will. Als Gegenleistung übernimmt die Produktionsfirma die Behandlungskosten und sorgt im Auftrag von Cuddy dafür, die Klinik in ein gutes Licht zu rücken. In Anbetracht der vielen Komplikationen und Houses üblicher Unverblümtheit erweist sich dies als keine einfache Sache. Das Erscheinen der attraktiven Ex-CIA-Ärztin Samira, die von House spontan eingestellt worden ist, sorgt für Unruhe bei den verbleibenden Bewerbern, denn nun scheint nur noch eine der drei offenen Stellen verfügbar zu sein. Außerdem sorgt ihre Anwesenheit für Bewusstseinstrübungen bei House, sodass Wilson eingreifen muss: Er gibt seinem Freund einen weisen Rat. (Quelle: SF Zwei)
7. Oktober 2008 um 20:15 Uhr #190252mordorMitgliedAuch diesmal wieder super Folge
Ich muss sagen, dass ich (auch wenn ich Anfangs das genaue Gegenteil angenommen habe) die 4te Staffel mitlerweile zu meinen Favoriten zähleHouse zu Beginn bei Cuddy im Zimmer, total abgelenkt von den Kameras
Und das Ende war auch Hammer: sein Ausdruck als er den Film siehtUnd die Unsympatin von der letzten Folge ist auch wieder weg -.-
Eine Frage hab ich noch:
In der Inhaltsangabe für die nächste Folge steht:
Die dramatische Behandlung eines todkranken Magiers gibt House eine weitere Gelegenheit, den Wettbewerb zwischen den verbliebenen vier Bewerberinnen und Bewerbern kräftig anzuheizenFrage:
Warum vier Bewerberinnen und Bewerbern
Ich dachte es sind noch 5? Hab ich was verpasst???greetz
7. Oktober 2008 um 20:20 Uhr #190253ryuijinMitgliedAntwort
Im Normalfall sinds noch zwei Folgen bis das Team steht, sprich im Moment noch dabei, sind Amber, 13, Kutner, Taub und der Mormone. Da hat sich wohl wer verschrieben
Warum ich das nu in nen Spoiler setze weiß auch kein Mensch, nuja egal.
Die Folge muss ich nachher nochma schauen, fand sie aber schon beim ersten Mal ziemlich komisch. Nunja, hab ein wenig gelacht und bin froh, dass die CIA Frau wieder weg ist. Mehr dann später
7. Oktober 2008 um 20:21 Uhr #190254HousefanMitgliedHeute hat House es besonders schwer: Er muss nicht nur den Patienten heilen, sondern ist auch noch irritiert von der CIA-Tussi der letzten Woche. Wilson vermutet sogar, dass House in sie verliebt ist, weil er ihren falschen Diagnosen nix entgegen setzten kann.
Und dann nervt auch noch ein Filmteam, welches die Opdes Jungen begleiten will. Während die Bewerber alles versuchen, um vor der Kamera gut dazustehen, will House nur seine Ruhe und flieht in den MRT-Raum oder den OP-Saal. Wilson verarscht das Kamerateam mit erfundenen Geschichten über House und Cameron behauptet vor laufender Kamera, dass sie House liebt.
Und am Ende wird zum Glück die CIA-Tussi gefeuert. Aber der nächste
7. Oktober 2008 um 20:22 Uhr #190255MuetzeMitgliedSuper coole Folge. Hat mir wieder mal ausgezeichnet gefallen, wobei ich den Film am Ende bisschen Merkwürdig fand. Er stellt House so freundlich und lieb da. ^^
7. Oktober 2008 um 20:24 Uhr #190256Gregor HausMitgliedOha.
Mag sein, dass es an ihren Brüsten lag aber als die CIA-Doktorin mit leicht rötelnder Nase, vorwurfsvollem Blick und resolutem Gang abgehauen ist, hatte ich echtes Mitleid mit ihr. Einer der wenigen tiefgehenden Momente in der 4. Staffel. Cameron hatte auch einen feschen Haarschnitt, Taub hatte eine Beinahe-Hauptrollen-Folge und irgendwie immer Streit mit House.
So lala. Aber Dreizehn wächst mir ans Herz. Die Augen sind schon schick.
7. Oktober 2008 um 20:30 Uhr #190259NyirMitgliedIch fand die Folge super.
Es gab einen interessanten Inhalt und noch dazu war’s lustig.
Ich fand ja besonders die Szenen zwischen House und Cuddy genial (und das nicht nur, weil ich Huddy bin…ehrlich nicht).
Und das beste war wirklich, dass House so lieb dargestellt wurde in dem Film. „Ich wurde nur wegen dem Film PATCH ADAMS Arzt“…LOL
Vor allem am Anfang, als man Cuddys zufriedenes Gesicht sieht und dann die Kamera zu House rüberwandert und er sich die Augen fast zuhält, weil er den Film so schlimm empfand.
*g*7. Oktober 2008 um 21:42 Uhr #190282ComaGuyMitgliedDiese Folge gehört zu meinen persönlichen Lieblingen der 4. Staffel, wie man meiner Sig auch entnehmen kann.
Deshalb habe ich mich heute besonders darüber gefreut diese Folge erstmals auch auf deutsch sehen zu können und ich bin nach wie vor begeistert. Etwas schade fand ich allerdings, dass der Witz mit „blew the Janitor“ in der Übersetzung verloren gegangen ist. Aber mir wäre auch keine passende Übersetzung dafür eingefallen.7. Oktober 2008 um 21:58 Uhr #190288GandalfMitgliedIch fand die Folge auch ganz gut, allerdings bin ich froh, wenn das Team endlich feststeht und House mal wieder Ambulanzdienst schieben muss. Das vermisse ich richtig.
Außerdem ist mir noch aufgefallen, dass House in den letzten Folgen kaum oder nie Vicodin einwirft. Bilde ich mir das nur ein oder tat er das in den anderen Staffeln öfters? -
AutorBeiträge
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.