- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Originaler Episodentitel: Merry Little Christmas
Episodennummer: 56
US Erstausstrahlung: 11.12.2006
Deutsche Erstausstrahlung: 06.11.2007
Regisseur: Tony To
Autor: Liz Friedman
Screenshots zur Episode: Hier klickenInhalt: Da House nicht mehr die nötige Menge Vicodin bekommt, erleidet er harte Entzugserscheinungen. Seine Konzentrationsfähigkeit ist gestört, Fehler häufen sich. Cuddy bleibt keine andere Wahl, als ihn kurzfristig zu suspendieren. Wilson hat mit Tritter und der Staatsanwaltschaft einen Deal ausgemacht: House soll sich bereit erklären, einen Entzug zu machen und geht im Gegenzug straffrei aus. Doch House will nicht zum Erfolg von Tritters Rachefeldzug beitragen – um keinen Preis. Sein Zustand wird durch den Entzug immer bedrohlicher, und seine Versuche, den ersehnten Stoff zu besorgen, werden immer verzweifelter. Ohne Erfolg. Jetzt hat er ein echtes Problem. Aber nicht nur er, denn Cuddy und seine Mitarbeiter bekommen die Krankheit einer zwergwüchsigen Patientin nicht in den Griff und wären dringend auf die Genialität von House angewiesen. In ihrer Not verspricht Cuddy ihm eine Dosis Vicodin. Doch House ist inzwischen anderweitig fündig geworden. (Quelle: SF Zwei)
Das war doch mal eine geile Folge. Wilson hat Schuldgefühle, House ist immer noch House. Er versucht einem Toten auf dem Totenbett die Pillen zu klauen und klaut sie später in der Apotheke um seine Sucht zu stillen.
Jetzt konnte man so richtig seine Sucht sehen, so wie er versuchte an Vicodin zu kommen, erst in der Notaufnahme, dann über den Toten. Selbst in Cuddys Büro an ihrem Schreibtisch macht er keinen Halt und stiftet Foremann zum Einbruch an.
Und in der Mutter der Patienten hatte House mal einen sehr gute Gegenspielerin gehabt.
Der Spruch am Anfang als House in den Besprechungsraum kommt und die Akten vorlegt. Sie sagen mir ihre Theorien, ich meckere und dann sage ich meine.
Auch der Spruch von Wilson war geil, „House du bist so braun geworden, warst du in der Sonne?“
Traurig leider am Ende, wie Wilson House am Boden in seiner Wohnung findet und das an Heiligabend. Da entdeckt Wilson die geklauten Pillen seines toten Patienten. Ich hätte wahrscheinlich an seiner Stelle auch so reagiert, damit es House und auch den Patienten, wie auch dem Personal vom PPTH besser geht und niemand Schaden von seiner Medikamentensucht nimmt.
Und dann die Selbsterkenntnis von House als er bei Tritter erscheint, hätte er mal nicht die Dummheit getan, und den Toten beklaut hätte.
Klasse Folge!
Der arme House leidet richtig heftig, verletzt sich wieder selbst, löst aber trotzdem den Fall.
Um mit den Schmerzen klar zu kommen, schreckt er auch nicht davor zurück, einem Toten die Medikamente zu klauen.
Aber das Ende war schon krass, als Wilson House in seinem Erbrochenen liegen lässt.
Aber wahrscheinlich war ihm klar, dass House sich nur noch selbst helfen kann.
Der Anruf von House bei seinen Eltern war schon irgendwie traurig.Und House geht doch zu Tritter, der lehnt nun aber den Deal ab.
Klasse waren aber die Duelle mit der Mutter des Mädchens J
Super Folge. Wieder viele gute Sprüche, und man hat viel über House erfahren finde ich.
Aber auch eine Folge mit sehr vielen Übersetzungsfehlern. Naja, manchmal gings auch nicht anders, aber trotzdem.
das ist wirklcih eine meiner lieblingfolgen!
die ganze folge über fiebert man, ob house nun den deal doch noch annimmt oder nicht.. und wenn er tun will und über seinen schatten springt – das wie wir ja alle wissen ihm nicht sonderlich leicht fällt – sagt tritter, dass dieser nun geplatzt ist.. echt ne meisterleistung, was sich die writer da ausgedacht haben!wilson tat total leid.. er hat so schreckliche schuldgefühle bekommen.. und cameron macht ihn auch immer total blöd an.. die nervt mich immer mehr..
das beklemene gefühl, dass cih die ganze zeit über beim zuschauen hatte, hat sich von mal zu mal zugespitzt..
besonders traurig fand ich den anruf am ende ;(und ihc möchte mal wieder auf die schauspielkunst von hugh hinweisen.. einfach perfekt, was der mann da macht! ist mir jedesmal ein rätsel, wie er das macht.. allein seine augen sagen alles das aus, was er in jeder szene ausdrücken möchte.. wie gesagt.. dieser mann ist einfach perfekt!
Hier kann man schon nicht mehr davon sprechen, dass die Serie unterhält. Sie ist nicht lustig und zuzusehen macht keinen Spaß. Sie ist intensiv. Als Fan der dunklen Seite von House war es für mich wirklich bewundernswert, dass man in einer amerikanischen Serie den Protagonisten am Heiligabend in seinem eigenen Erbrochen liegen lässt. Das ist kompromisslos, das ist House. Ein Junkie durch und durch. Das einzig grauenhafte an der Folge ist der Gedanke an die Nächste – toppen kann man das auf glaubwürdige Art und Weise nicht mehr.
Quote:Original von kischtrine
Aber auch eine Folge mit sehr vielen Übersetzungsfehlern. Naja, manchmal gings auch nicht anders, aber trotzdem.apropos.. ich wollte ncoh einen witz erwähnen, den man ja leider nicht so übersetzen kann=)
auf deutsch sagt die mutter zu house: „sie sind wohl der größte“ und house darauf: „größer als sie bestimmt“ (nicht im genauen wortlaut..)
auf englisch hingegen sagt sie (wieder nicht im genauen wortlaut nehm ich an..): „are you high?“ und er: „higher than you“..der witz ist echt klasse
aber leider ja nciht so umsetzbar.. hatte mich die ganze zeit darauf gefreut, zu erfahren, wie sie es gelöst habenEine wirklich klasse Folge! Hugh Lauries Darstellung von House auf Entzug war mal wieder beängstigend gut…
Die Wortgefechte von House mit der Mutter waren toll, die Tritter-Story hat noch mal wieder richtig an Spannung gewonnen und die House/Wilson-Szenen waren einfach umwerfend.
Nur Cameron ging mir ein wenig auf die Nerven: dass sie Wilson nun unbedingt „nachweisen“ muss, dass dessen Motive, den Deal auszuhandeln, eben nicht darin lagen, House zu helfen, sondern sich selbst… mal ehrlich, irgendwie hat sie die Situation nicht wirklich durchschaut, oder? Sie verlangt immer von allen, moralisch fehlerlos zu sein, aber wenn die Wahl besteht, House zu einem für ihn wirklich guten Deal zu bringen oder Wilson vor Gericht lügen zu lassen, dann soll er lügen? Das kann’s ja wohl nicht sein :baby:
Und House geht doch zu Tritter, der lehnt nun aber den Deal ab.
Also das finde ich von Tritter ja schon ganz schön gehmein, zuerst benuzt er Wilson und dann sollte er mit angeklagt werden weil er seine aussage zurücknehmen will (was er auch gemacht hat). Naja bin schon gespannt auf die näste Folge
mfg QerIch fand die Folge auch klasse!
Auch schön fand ich, daß man immernoch Chase`s Veilchen gesehen hat! Und House hat sich auch praktisch entschuldigt!
Die Wortgefechte zwischen House und der Mutter waren der Hammer!!!
Und der Spruch von Wilson: “ House, sie sind so braun!“ Hahahah…Kinofreak, da gebe ich dir vollkommen Recht, Hugh hat House dieses mal wirklich gut als Suchtkranken gespielt, diesen Entzug habe ich ihn sehr gut abgenommen. Er sah wirklich so aus als würde er süchtig sein und jeden Moment einen Patienten anfallen.
Aber die Wortgefechte von House/Wilson, Wilson/Cameron und House/Cuddy waren sehr gut, fand ich.
Super Folge und eine der wenigen aus der dritten Staffel, die ich noch nicht gesehen hab. Naja, nicht richtig gesehen hab.
Das Ende, als Tritter den Deal hat platzen lassen, war wirklich genial.
Interessant zu sehen, dass House auch mal wie ein Hund ankriechen kann. Trotzdem war es natürlich mies von Tritter.Über die ganze Folge dachte ich mir immer: „Boah, bist du ein Junkie!“
Was House alles tut, wie tief er sinken kann, nur um an seine Pillen zu kommen.
Cameron war heute auch wieder niedlich. Die einzige, die zu House hält….Der med. Fall war imho eher Durchschnitt. Aber der war ja auch eher Nebensache.
Die Sprüche waren heute auch zu weglachen! Vor allem der mit Jesus und den Römern!Kann mich euch allen nur anschließen, und insbesondere Gregor Houses Posting ist nicht mehr viel hinzuzufügen – eine geniale Folge die genau gezeigt hat, was die Serie so einzigartig macht. Und Hughs schauspielerische Leistung ist einfach nur oscarreif. Es tat mir so leid, House so leiden zu sehen…Und doch schwankt man immer zwischen „Armer House“ und „Geschieht ihm Recht“…
Zu Cam: Sonst finde ich sie ja auch eher nervig, aber heute hat sie dann doch einige gute Argumente gegen Wilson gebracht. Dieser moralische Zwiespalt war ja aber andererseits auch wirklich nicht einfach für ihn…
Die dritte Staffel wird langsam zu meiner Lieblingsstaffel!
Das war eine fürchterliche Folge…Es tat mir echt weh Ihn so leiden zu sehen
Am liebsten hätt ich ne Apotheke überfallen, N Flugzeug entführt und hätt Ihm sein Vicodin persönlich vorbeigebracht, so überzeugend war Hugh diesmal…Das Wilson Ihn hat liegenlassen als er auf dem Boden hat mich schon gewundert… Gut, er war es selbst schuld das er da lag aber trotzdem…
Alles in allem eine der überzeugendsten Folgen die ich in den letzten Wochen gesehen habe
:klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2: :klatsch2:
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Clips
