Weil ich die Folge nicht im Fernsehen gesehen hab… *hust* Allerdings ist mir, wo House ins Büro gekommen ist, auch nichts aufgefallen, was man rausschneiden müsste, deshalb frage ich mich, ob es halt schon geschnitten war, oder was RTL da nun speziell rausgeschnitten hat?
Eventuell könnte ja einer, der die Folge im Original gesehen hat, sagen, was bei RTL fehlte?

Das kann ich – hab sie ja im Original gesehen.
Die Ducklings diskutieren den Fall und House kommt ganz locker rein – aber mit seinem Cane. Tut aber so, als sei nichts geschehen. Alle sprechen ihn drauf an und er gibt sarkastische Bemerkungen.

Eine sehr schöne Folge, die auch mal etwas düsterer daherkam.

Sehr gut war in „Heimgang“ die Entwicklung der Charaktere House, Chase und Cameron zu sehen:

– Chase bleibt bei House als der Morphin verabreicht und vortäuscht den Patienten zu töten. Chase hängt an seinem Job, nicht an House. Wäre diese Episode in Staffel 1 gelaufen – Chase wäre kommentarlos gegangen.

– Cameron. Klar. Sie wird wesentlich offensiver gegenüber House (und auch schlagfertiger – Stichwort Fußmassage und Orgie). Aber man merkt auch, wie ihre Arbeit mit ihm ihre Prinzipien verändert – die Sterbehilfe hätte sie in Staffel 1 nie geleistet. Langsam wird ihr vermutlich ihr „Wahn, alles ins Reine zu bringen“ gewahr.

– House. Allein schon Cameron anzufassen war eine unübersehbare Nuance an seinem Charakter. Patienten hat er schon öfter getäuscht, um an Ergebnisse zu kommen. Im wesentlichen sahen wir also einen House, der mit einer veränderten Cameron zurechtkommen musste.

Stimmt, Chase hat in dem Moment wirklich Pluspunkte bei mir gesammelt,auch wenn ich eigentlich kein Fan von ihm bin.

Also ich hatte auch das Gefühl, dass die Anfangsszene im Büro gekürzt war und dass, obwohl ich das Original gar nicht kenne . Aber irgendwie war da so ein Sprung…

Fand die Folge echt gut vor allem mit dem ernsten Hintergrund sterbehilfe. Aber trotzdem fehlte nicht der Humor und ein paar klasse Sprüche von allen Teammitgliedern waren dabei
House`s: Ich bin stolz auf sie und im Gegenzug sitzt Cameron heulend in einer Kirche – Cameron die Atheistin schock1: Bin gespannt ob dass in späteren Episoden noch aufgegriffen wird.

Also ich fand es gut, dass Chase nicht gegangen ist, als er dachre, dass house sterbehilfe leistet, denn er hat zu seiner Meinung gestanden die vorher gegenüber den anderen vertreten hatte. Fand das hatte nichts mit Einschleimen bei House zu tun.

@babsi801: Wo findest du denn hat Chase rumgeschleimt? fand heute hat er mal endlich nicht rumgeschleimt

Der Teil, wo er mit dem Stock die Tür aufstößt hat schon gefehlt? Komische Sache ?(. Aber immerhin hatte ich das ^^

Wow also bin ich nicht die einzige die gemerkt hat das RTL ein schönes Stück weg gelassen hat! Zum glück hab ich die Folge von ORF und die ist nicht gekürzt; Die ganze Büroszene wurde weg gelassen wo House mit seinem Stock den Ball durch den Raum schlägt. So eine Sauerei X(

Nun zur Folge:
Das Ende war wieder richtig emotional. Als Cameron heulend da gesessen und House sie mehr oder weniger getröstet hat in dem er ihr seine Hand auf die Schulter gelegt hat und „Ich bin stolz auf Sie“ sagte… 8o Zuerst hab ich es nicht kapiert (da ich nach der Werbung ein Stück verpasst habe) aber als ich mir die Szene nochmal ansah hab ich kapiert warum Cam geheult hat. Wenn ich das richtig interpretiert habe dann hat Cam den Patient „Sterbehilfe“ gegeben! Überrascht hat mich das ganze weil sie ja am Anfang dagegen war als House geblufft hat, und nichts damit zu tun haben wollte. Ich denke da hat am Ende ihr Herz und Mitleid über den Verstand gesiegt. Jedenfalls hätte ich an ihrer Stelle ganz genauso gehandelt. Ich meine der arme Mann wäre ohnehin elendig gestorben. Das kann man ihm ruhig ersparen ;(

Was House angeht, ich dachte mir schon das er nicht so schnell aufgibt. Das hätte auch gar nicht zu ihm gepasst
Und die Aktion von Chase als House geblufft hat, eigentlich sehe ich es weniger als Schleimaktion von ihm an. Ich denke nicht das er sich in diesem Moment bei House einschleimen wollte, sondern das er ihn einfach unterstützen wollte.

Naja wie dem auch sei, wieder eine ausgezeichnete Folge! Einziger Minuspunkt vergebe ich an das Blondchen die House so angemacht hat. ?( Der hat auch keiner gesagt das ein heraus hängender String dämlich aussieht ?( Fand das echt daneben… Aber geil war der Blick von Cam der irgendwie verwirrung und auch in diesem Moment (ich denke das ich das richtig gedeutet habe) Eifersucht ausgedrückt hat

Übrigens, kann mir bitte jemand sagen wie das Lied am Ende heißt und von wem das ist? Ich weiß ich kenne es irgendwo her aber ich komme nicht drauf!

Sehe ich nicht so. House hat ha den Ducklings gesagt, dass sie rausgehen sollen, damit sie niemand mit der Sache in Verbindung bringen kann. Damit wollte er sie vor mögliche Konsequenzen seines Handelns schützen. Er sagte ja, sie sollten in die Cafeteria gehen, damit sie von möglichst vielen Leuten gesehen werden, also ein Alibi haben. Er hätte es keinem der Drei verübelt, wenn sie gegangen wären (was Foreman und Cam ja auch sind).