Geniale Folger, Cameron hat wie immer genervt…..aber des sind wir ja gewöhnt 😀 fands geil das Cuddy ihm dann doch die Spritze verpasst hat und er geheilt werden konnte….hach

heyy.. lass mri doch acuh ncoh was von ihm übrig… X( 8o
das war echt zu schön.. meinetwegen könnte er das in jeder folge machen:D

ihc fand die synchronisation für wilson ein bisschen schlecht. seine ganzen weisen worte kamen nicht so gut rüber im deutschen.. (meine schwester meinte nur noch „ist wilson einer sekte beigetreten??“ )
aber ihc finde wilson ist einfach toll! er hat immer rehct und durchschaut house total. ich denke auch nicht, dass er house als simulanten sieht und denke es ist eher verständlich, dass er ihm nciht gleich vicodin verschreiben wollte.. (hat ja leider nicht dran gedacht, dass house das ja selbst machen kann ) ich hätte es an seiner stele auch nicht getan. auch schon aus angst, dass er einfach weiterhin vicodin nimmt, ohne wirklcih schmerzen zu haben..

Quote:

Original von Kinofreak

Quote:

Original von ruh-roh
ich finds gut, dass er ihm nciht gleich vicodin verschrieben hat… (hat ja leider nicht dran gedacht, dass house das ja selbst machen kann )

Na, eigentlich kann sich House kein Rezept selbst ausschreiben. Das würde keine Apotheke akzeptieren. Deshalb hat er dann am Ende ja Wilsons Rezeptblock (bzw. eine Seite davon) geklaut!

ja klar, dass hatte ich auch verstanden ich meinte es eher so, dass wilson leider nicht dran gedahct hat, dass house sich unter seinem namen vicodin verschreiben kann

oh man war die folge toll, habe sie mir auch in englisch angesehen
meine lieblingsszene ist auf jeden fall die, wo cuddy dem patienten die spritze gibt, weshalb er wieder gehen kann
(oder zumindest aufstehen, obwohl es mich gewundert hat, dass er sich aus dem rollstuhl drücken konnte, er dürfte ja (fast) gar keine muskeln mehr haben)

Yep, ich kannte die Folge zwar auch schon, aber es war super, sie mal auf dem TV-Bildschirm zu sehen und auch wirklich alles zu verstehen…Naja, bis auf diesen Schwall von medizinischen Fachausdrücken, den House vor Cuddys Fenster losgelassen hat. Das fand ich schon fast albern, schlimmer als bei Star Trek Da dachte ich nur: So, und nun nochmal zum Mitschreiben bitte
Fand es schön zu sehen, wie gut gelaunt House am Anfang doch wirkte, und das ganz ohne Vicodin…Besonders als er beim Joggen seinen Puls fühlt und so schön strahlt
Meine Lieblingsszenen sind die zwischen ihm und Cuddy (die nächtliche Belästigung – LOL!), dann natürlich House im Brunnen und als er Cam die Meinung gesagt hat. Im Original war das, was er ihr sagte, ja wesentlich heftiger als lediglich „Sie reden nur Blech!“ Er sagte ihr ja „You’re full of crap!“ Also das wird nix mehr mit nem zweiten Date :rolleyes:
Wilson fand ich schon sehr gemein…Ich weiß nicht, aber irgendwie hätte er sich doch denken können, dass ein Rückschlag seinen Kumpel wieder extrem demotiviert…
Oh und die Szene am Schluss, wo der Typ aus seinem Rollstuhl aufgestanden ist, war schon sehr bewegend
So und nun freu ich mich auf nächsten Dienstag

Können wir Gemecker zur Synchro bitte in die entsprechenden Threads posten? Das hatten sich vor einiger Zeit ein paar Leute gewünscht, die nur die deutschen Folgen sehen und ich denke, das ist auch ganz fair denen gegenüber und nicht viel umständlicher.

Folgende Threads hätten wir:
Original vs. Synchronisation
Synchronisation/Synchronstimmen
House auf Englisch/Originalton
Synchronisation: Duzen & Siezen

Danke!

Ich saß auch wieder ganz gespannt vor dem Fernseher, obwohl ich die Folge schon so oft gesehen habe. (Das war leicht nervig für meine Mutti, weil ich den Text immer schon mitgesprochen habe. )

Ich denke auch, dass Wilson mit seinem Verhalten nicht ganz falsch liegt. Er kann sich leider tatsächlich nicht sicher sein (ich glaube nicht mal House kann das 100%ig), ob die Schmerzen echt sind, von der Überanstrengung kamen oder House da wieder von seiner Sucht eingeholt wird. Er ist da in einer schwierigen Situation, auch weil er sein bester Freund und verschreibender Arzt ist. Aber die Szene in der House in Wilsons Büro kommt, erst immer das Licht an und aus macht und dann von den Schmerzen berichtet, finde ich schon sehr bewegend und man sieht House selten so ehrlich. Super schauspielerische Leistung von Hugh, aber das ist ja nichts Neues.

Und am Ende kam sogar mal wieder „You can´t always get what you want“