er wundert sich nicht
weil er hatte es ihm ja vorher selbst gegeben

Foreman: Wher?Where you going?
House: To the office, got work to do. Eat your meals, take your temperature every half hour, and any meds I command you to take.
Foreman: So I?m just a regular patient now?
House: No! You get your own thermometer!
[House walks off, and Foreman giggles]

die dt. synchro hat sich da selbst übertroffen in dem jemand den Satz einfügte
„Rechnen Sie um“
weil ja Thermomterangaben mit101,6 ein wenig merkwürdig für uns aussehen könnten

House: If it was staph you would have a fever, which you don?t!
Foreman: [Walks over to the window and puts the thermometer up to the window] 101.6.
House: [Looks at it quizzically] What idiot gave you that?

Ja das schon=)

Aber wundert er sich nicht dadrüber, dass es die Temperatur in Fahrenheit anzeigt?

Vielleicht sollte ich mir die Folge nochmal angucken

Nein, er kennt das ja so. Das mit dem Umrechnen haben sie nur gemacht, weil wir ja in °C rechnen und nicht in Fahrenheit. Er meinte wohl eher, wer hat Foreman das Thermometer gegeben (also er), dass Foreman selbst sehen kann, wie krank er ist. Oder habe ich das falsch verstanden? ?(

Ahh ich habs verstanden, danke

Also ich finde diese Folge einfach HAMMER!!!!!!! Einfach super!!!
Spannend und doch wiztzig.Einfach super .
Doch als Foreman Cameron die Spritze ins bein gestochen hat ;( da war ich total geschockt. Andererseit erkundigte er sich später nach ihrem Befinden und er wollte sich ja nur selbst retten. Bestimmt schlimm, wenn man sieht, dass man bald stirbt. Ob da was draus wird??Das wäre doch auch eine ganz neue Wendung. Jeder denkt Cameron+House plötzlich Cameron+Foreman gar keine schlecht Idee 8o

Vor allem meinte House ja auch, dass die Ansteckungsgefahr selbst dann bei fast Null liegt … ja ja, fast Null ist höher als Null, ich liebe diesen Spruch

I was never good at math, but next to nothing is higher than nothing, right?
:großeslol:

Erstmal, die Folge war großartig!!!

Neben den Arschloch- Auftritt von Foreman bin ich noch 2 mal stutzig geworden:
Nr. 1 Als der Typ gleich am Anfang in die Mülltonne hüpft, steigt er mit seinem weißen Tshirt ohne einen einzigen Fleck und eine Falte aus der Tonne!!! Respekt! Meister Propper wäre vor Neid geplatzt!
Nr.2 House knallt ne leiche ab und zerstört Geräte im Wert von mehreren Millionen und alle sagen: Okay, blöde galaufen aber was solls.
Fand ich dann doch etwas merkwürdig…

ja dass mit dem Gerät und der Leiche war schon bisschern komisch dass da nich mehr von Cuddy kam aber vielleicht ja in der Folge am dienstag!