Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Ich kann mich nur dem „mainstream“ anschließen und sagen, dass es nicht eine der stärksten Folgen war, aber doch ganz okay. Die Auflösung für das Verhalten der Katze fand ich, wie hier schon häufiger angemerkt, zu offensichtlich. Obwohl ich selbst keine Katze habe, war mein erster Gedanke auch, dass sie die Wärme sucht.
Witzig war allerdings wirklich, wie House mit der Katze umgegangen ist und sie sich das ohne großen Portest gefallen gelassen hat! Im Rucksack muss es doch wirklich sehr eng für sie gewesen sein. Aber House scheint tatsächlich einen guten Draht zu Tieren zu haben!off topic @saoirse: Du hast ein absolut cooles Banner!
In der ersten Staffel gibt es eine Folge mit einer Nonne als Patientin, die angeblich immer wieder blutende Male an den Händen hat. Leider kann ich mich im Moment weder an den Titel erinnern, noch daran, die wievielte Folge der 1. Staffel es ist. Ich weiß aber noch genau, dass ich zuvor nie etwas von „Dr. House“ gehört hatte. Ich wollte zu dem Zeitpunkt etwas anderes gucken und zappte in der Werbepause zu RTL. Tja, zurückgezappt habe ich dann nicht mehr und seitdem habe ich keine Folge verpasst…
Ich habe mir die Episode gemeinsam mit einer Freundin angesehen und ich kann SintoStyle nur voll zustimmen, was den Patienten und seine Ehefrau betrifft: unser Kommentar bereits nach den ersten seiner Frau gegenüber geäußerten Wahrheiten war: ich wäre jetzt auf Nimmerwiedersehen weg! Er hat sie als dumm bezeichnet, unterstellt, dass sie diese Dummheit an die gemeinsame Tochter vererbt hat und ihre Arbeit als unbedeutend abgewertet. Da hilft die erbärmliche Aussage „aber ich liebe dich trotzdem“ auch nichts mehr. Jede vernünftige Frau hätte ihre Sachen gepackt.
Ich bin mir allerdings sehr unsicher, ob man dem Patienten diesen Zustand auf Dauer wünschen sollte. Wie House so treffend sagte, ist unter solchen Umständen irgendwann auch der beste und letzte Freund weg.Es ist zumindest mal ein ungewöhnliches und lustiges Gedankenspiel! Ich finde nicht, dass der Altersunterschied an sich ein Hinderungsgrund sein sollte/würde. Bei der Kombination junge Frau mit wesentlich älterem Mann zuckt ja auch kaum jemand mit der Wimper. Und Cuddy ist ja nun wirklich so knackig und sexy, dass auch junge Männer ein Auge auf sie werfen könnten.
Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass sie ihn als Partner ernsthaft in Erwägung ziehen könnte. Vielleicht für einen One Night Stand nach einer sehr durchzechten Nacht…Ich hoffe jedenfalls auch sehr, dass ihr „Ausstieg“ nicht endgültig sein wird. Mir kommt mittlerweile zu viel Unruhe in die Serie. Erst werden alle Assistenzärzte ausgewechselt, dann kommt Foreman doch zurück, es wird lustig von allen Seiten gekündigt, so dass man schon gar nicht mehr weiß, wer in der nächsten Episode noch auf seinem Platz ist. Und jetzt weiß niemand so genau, ob Cameron nicht doch endgültig verschwindet, nachdem eigentlich alle Zeichen darauf hindeuteten, dass sie wieder mehr screen-time haben sollte. Ich muss ehrlich sagen – wenn ich es nur vom Team her beurteile – waren mir die ersten drei Staffeln die liebsten.
Da Cameron bis heute diejenige unter den Assistenzärzten ist, die mir am besten gefällt, hoffe ich vor allem, dass Jennifer Morrison nicht endgültig aus der Serie aussteigt. Obwohl ich auch die Verbindung „Huddy“ ganz interessant finde, habe ich doch einen Faible für die Spannung zwischen Cameron und House.
Mein ganz persönlicher Eindruck ist, dass Cameron sich aus den falschen Gründen fest an Chase gebunden hat. Schließlich wollte sie anfangs nur eine lockere, wenn auch mindestens mittelfristige Affäre mit Chase. Dann erschien es mir so, dass er sie mit seinen Gefühlen für sie unter Druck gesetzt und sie immer weiter Richtung feste Beziehung nachgegeben hat.
Ich finde, dass für eine lockere Affäre ohne irgendwelche Verpflichtungen eher House der geeignete Kandidat wäre. Es stellt sich dann allerdings die Frage, ob in diesem Fall nicht Cameron zu viele Gefühle entwickeln würde…Mir geht es da genau wie Johanna. Ich könnte eher über einen längeren Zeitraum komplett auf neue Episoden verzichten als immer wieder im Fluss des Geschehens unterbrochen zu werden.
Bei Leuten, die nicht unbedingt leidenschaftliche „House“-Fans sind, haben die Pausen noch einen anderen unerwünschten Nebeneffekt: eine Freundin von mir sieht „House“ sehr gerne, ist aber nicht der Typ Mensch, der regelmäßig in eine Fernsehzeitung schaut. Nach der letzten Pause von „House“ hatte sie drei neue Episoden verpasst, weil sie dachte, es würden noch immer die Wiederholungen gezeigt. Kann das eigentlich im Sinn von RTL und den Einschaltquoten sein?Meine Erinnerung kann mich trügen, aber ich meine, dass es das erste Mal ist, dass eine Staffel zwei Mal unterbrochen wird. Sicherlich war die vierte Staffel aufgrund der geringeren Episodenanzahl ein Sonderfall, aber warum konnten dann die Staffeln davor mit nur einer Pause ausgestrahlt werden?
Ich vermute ebenfalls, dass das Schreiben von RTL die Standardantwort für jegliche Anfragen dieser Art ist. Der wahre Grund für die Unterbrechungen ist mit Sicherheit ein anderer. Serien wie „House“ werden ja teuer eingekauft und wahrscheinlich soll das „Pulver“ nicht so schnell verschossen werden.Offensichtlich sehen sich noch andere Fans außer mir „House“ sowohl auf Englich als auch auf Deutsch an. Ist euch auch schon einmal aufgefallen, dass die Übersetzung oft inhaltlich abweicht, obwohl die Länge des Textes eine genauere Übersetzung erlauben würde?
Mir fiel das wieder in der aktuellsten Folge in der Schlußszene auf:
House zu Cuddy: „Was wissen Sie von meiner Furcht?“
Original: „Why do you care if I’m happy?“
Den Unterschied finde ich ziemlich frappierend! Ich bin dann immer leicht verärgert.
Clips
