Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
Sasy
MitgliedOh. Vielen lieben Dank! *freu* Dann kann ich ja anfangen zu basteln.
Sasy
MitgliedQuote:Original von Wylie
?ch guck noch mal nach, ob ich mich nicht irre und ich hier Blödsinn erzähle.Vielleicht haste ja Glück und ich finde genau die Szene, die du suchst. Dann kriegste auch ’nen Screenshot.
Das wäre ja superlieb! *freu* Ich kann grad nur im Netz suchen, weil ich meine DVDs nicht da habe. *heul*
Sasy
MitgliedQuote:Original von Wylie
Auf jeden Fall isses aus irgendeiner Episode, wo er Richtung Badezimmer latscht…Ha! Danke! *freu* Das hilft mir schon ein bisschen weiter. Ich rätsle nämlich schon die ganze Zeit, wo er sich da befindet, aber darauf bin ich nicht gekommen. Danke sehr!
Sasy
MitgliedDanke ihr beiden!
Schön, dass man hier so schnell Hilfe bekommt!
26. September 2006 um 9:58 Uhr als Antwort auf: House auf Englisch vs.Synchronisation – Duzen&Siezen – Synchronstimmen #118581Sasy
MitgliedQuote:Original von Dr. Gregory House
Das zeigt doch schon, was es bringt, wenn man sich regelmäßig mit englischsprachigen Filmen beschäftigt.Das hab ich in der Schule auch bemerkt… ist auch erst ein paar Jahre her, aber je mehr Filme ich geguckt habe, desto besser wurde mein Ausdrucksvermögen in der Sprache.
*grübel* Vielleicht hätte ich das auch mal mit französischen Filmen versuchen sollen, dann hätte ich in dem Fach nicht so abgelost. *grml*26. September 2006 um 8:58 Uhr als Antwort auf: House auf Englisch vs.Synchronisation – Duzen&Siezen – Synchronstimmen #118579Sasy
MitgliedIch gucke nach Möglichkeit die Folgen auch liebe auf englisch. Einfach aus dem Grund, weil besonders der Humor nicht immer gut zu übersetzen ist und im Englischen dann eben viel authentischer rüberkommt. Außerdem haben Hugh und Jesse sehr nette Stimmen im Original.
Aber zumindest von der Stimmenwahl finde ich die deutsche Synchro gar nicht so schlecht.Ich gucke Serien oder Filme generell lieber im Originalton… man hört sich ins Englische eigentlich schnell ein, finde ich. Am Anfang ist es mühsam, aber besonders britische Schauspieler verstehe ich eigentlich ohne Probleme.
Sasy
MitgliedQuote:Original von miss_julie
Handelt es sich dabei denn eigentlich um ein echtes Gebäude in Jersey oder blendet man da immer irgendein Krankenhaus ein?Es ist das Princeton Plainsboro Teaching Hospital, das in der Serie eingeblendet wird und das dort oben auf dem Bild zu sehen ist. Ob dort auch Innenaufnahmen gemacht werden, weiß ich leider nicht, aber ich glaube, dass zumindest die Studioaufbauten denen im PPTH ähneln, oder? Vielleicht hat jemand mal etwas mehr dazu gelesen?
Sasy
MitgliedHier mein neuestes Wallpaper… ich glaube jetzt hab ich mit den Vorlagenbildern genug gemacht. *g* Ich mag die Bilderserie aber einfach… leider hab ich bisher keins von RSL gefunden. ;(
Wie gefällt euch mein House-Schriftzug? Ist nicht genau wie das Original, aber ich hab einfach noch nicht die richtige Schrift gefunden.
Sasy
MitgliedAh! Sehr schön! Vielen lieben Dank! :kiss: Ich hab’s gleich mal als Wallpaper genommen!
Sasy
MitgliedJepp, er hat alleine 3 Lieder in „Uptown Girls“ gesungen:
-> Night of Love
-> Sheets of egyptian Cotton
-> Molly smilesAlles drei sehr nette kleine Songs.
Sasy
MitgliedQuote:Original von Alexis
… dagegen sind meine richtig blödHey Alexis!
Ich find deine überhaupt nicht blöd! Besonders das letzte gefällt mir. Ich mag diesen weichen Zeicheneffekt und die Umrandung total!Sasy
MitgliedIch nehm Jesse! Aber bitte ohne Socken!
Sasy
MitgliedIch liebe den Chipmunks-Hey Jude-Song! *lol*
Der hier ist aber auch nicht schlecht…
Sasy
MitgliedQuote:Original von Mel
Interessante Bilder:D!
Und was ihr so alles wisst:)!
Ich bemerke: ich bin nicht mehr die einzige die Chase/Jesse Spencer mag*freu*!!!!!!!Du bist definitiv nicht mehr die Einzige… wir müssen ihn uns jetzt teilen!
Sasy
Mitglied -
AutorBeiträge
Clips
