Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
Kathrin- BeatriceMitglied
Never is just „reven“ spelled backwards. Mann nicht alles eins zu eins übersetzen!
„Niemals ist nur „slamien“ rückwärts ausgesprochen. Klingt nicht gut oder?Ich möchte mich Ally_Cam anschließen, dass never ist nur ein Wort. Manche weichen vor ein Nein zurück, für andere ist es nur ein Wort.
Vielleicht im WEITESTEN ! Sinne mit dem deutschen Sprichwort gleichzusetzen:“Sag niemals nie“.
Bitte hört auf zu suchen reven ist kein Wort/Slang im amerikanischen Gebrauch.
Kathrin- BeatriceMitgliedX=kisses (Küsse)
O=hugs (Umarmungungen)XO= hugs and kisses
In Amerika schreiben wir das immer unter Briefe, auf Postit …, als „Abschiedformel“. Weiß mich nicht besser auszudrücken. ?(
Aber nicht in offiziellen Briefen!!
Kathrin- BeatriceMitglied„All change is bad. Is not true. You know.“ HaHa!!
Ehrlich gesagt bin ich mit der neuen Besatzung auch nicht zufrieden. Und das Chase und Cameron ab und zu zwischendrin durchs Bild hüpfen. Wenn sie überhaupt in der Folge auftreten. SCHLIMM!
Ich glaube die Writers haben sich selbst ein Strick gedreht aus dem sie nicht mehr herauskommen. Bei soviel Charakteren gerät der Patient in den Hintergrund.
Mir fehlt euch Gegenspieler für House wie Tritter oder Vogler.Aber mal eine andere Frage: Cameron arbeitet ja in der Notaufnahme. Warum ist da nie was los? Verletzte aus Autounfällen (fällt mir spontan nur ein) etc.
Es ist wie House gesagt hat. Sie verarztet Leute die sich beim Bageln schneiden in den Finger geschnitten haben. GÄHN! Das kann sie doch nicht „stimulieren“ (aus ärztlicher Sicht ).Kathrin- BeatriceMitgliedEin anderer Blickwinkel, ich kann mich aber auch täuschen.
Mir kam es so vor, dass Camerons Patient auch ein Stück von House enthält.
Schwere Kindheit mit Vater, keiner liebt ihn….
Und umgedreht House`s Patientin enthielt viel von Cameron (vom Missbrauch des Mädchens abgesehen).Bsp.: ihre Hartnäckigkeit gegenüber House.Klasse Folge, da muss ich euch recht geben. Wunderbares Gleichgewicht zwischen Komödie und Tragödie.
-
AutorBeiträge