Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
@sarkast: Also nachgewiesen konnte das eigentlich erst nach dem V ergleich der Ergebnisse aus Autopsie des cops und Biopssie bei Foreman sein, wenn man es streng sieht….Aber Du hast natürlich recht; man hat bei Foreman dassselbe vermutet…deine Frage ist sehr gut. Genau genommen hätten wirklich dieselben ‚Alarmglocken‘ läuten müssen. Aber soweit ich in Erinnerung habe, hat Cuddy keine Meldung bei der Seuchenbehörde wg Foreman gemacht, und sich später dem Druck der Situation gebeugt. War seitens Cuddy dann doch nicht so regelkonform. Cuddy hatte ja zuvor schon bei ihrem Besuch bei foreman eine deutliche Abreibung bekommen wg. der Verweigerung der Autopsie am Cop durch das Krankenhausteam….Hat ihr vermutlich zu denken gegeben….
Daher: Cuddy erst streng vorschriftsgläubig dann ein wenig geläutert und eher ‚houselike’…..
@ namikwa: bitte nicht spoilern, die Spoiler-Ideen für die vierte Staffel gehören in dern Spoilerthread
Danke.Die Folge fand ich auch klasse, muß (obwohl Hameron) zugeben, daß die Kuss-Szene wirklich überzeugend war….Und daß ihm das Rätsel lösen hinsichtlich seiner Patienten über alles geht, das war für Stacy glaube ich nicht überraschend.
Aber wir hätten durchaus auch noch mehr Romantik in der Folge vertragen können, arme Stacy Ich fand auch klasse, wie House praktisch als ‚Stimme aus dem off‘ zu seinem Team gesprochen hat..sozusagen die ‚Stimme ihres Herrn‘.
Alles in allem tolle Folge, brilliant gespielt !@steffi: Was Du zum Flügel gesagt hast, ist klasse…hast Du schön erkannt, glaube ich.
Der Flügel spricht für seine sensible Seite, denn um den gut spielen zu können braiucht es ungemein viel Feingefühl und Liebe zur Musik, also positive Gefühle.Und dass die Wohnung relativ düster wirkt…na ja, ich bin auch so ein ‚Höhlenmensch, ich find es gemütlich, wenn nicht alles so lichtdurchflutet ist…Aber bei House wird’s schon eher tatsächlich widerspiegeln, daß er seine ‚dunklen‘ Momente hat…
Sorry, ich komme durcheinander in welcher Staffel ich was gesehen habe….tut mir leid, war dann die dritte Staffel…kommt nicht wieder vor, versprochen. ;(
Hector ist Wilson’s Hund, der mal kurzfristig bei House unterkommt.
Oh je, in welcher Folge war das gleich nochmal…sorry, mein Gedächntnis…Leute, wir haben hier schon einen thread Original vs. Synchro, also bitte nicht nchmal das ganze für und wider hier diskutieren, ja ? danke euch herzlich…
Die special edition -Idee find ich sehr gut, echt.
Bei den Extras können wird noch froh sein, daß überhaupt verzeichnet ist, auf welcher DVD was zu sehen ist- bei der UK-Fassung ist das nicht vermerkt…Und ich hab dauernd vergessen mir zu notieren, wo welche Extras waren..
Aber auch hier ist richtig, daß die Extras auf der Staffel 1 Box besser ‚untergebracht‘ waren….
So, genug genörgelt…sind Details…und wie Du zurecht schreibst, Irish Coffee- wir sind ein nörgeliges Volk
Aber da passt House wiederum auch, ist doch auch ein Nörgler
Was die Extras der Staffel 3 anbelangt: Die sind schon bekannt, kann man z.B. nachschauen bei der Beschreibund der Box bei amazon.com. Wird wohl nichts mit Poster…aber wie gesagt, schöne Idee !
Also, soweit ich weiß isth doch David Shore Kanadier- vielleicht benutzt er seine ‚Heimatgeldscheine‘ aus Sentimentalitätsgründen..oder um zu sehen, ob’s jemand merkt…ist ja interessant…so genau hab ich das Aussehen der Scheine nicht in Erinnerung…in welcher Szene / Episode sieht man denn die so genau ? Ich war auch schon in USA, mir ist aber in der Serie nicht wirklich ein Unterschied aufgefallen..Hätte jetzt gesagt, das waren US-Dollar…Lasse mich aber gern eines besseren belehren..Bin da bestimmt nicht dogmatisch….Irgendwie hab ich dann, wenn Geldscheine hin-und- hergereicht wurden nie auf die Geldscheine geachtet, sondern auf die Leute drumrum…Wenn’s aber CAD sind, dann Hut ab vor der Beobachtungsgabe der House-Watcher
Ich hatte die Season 2 Box auch direkt von amazon.co.uk….der Preis bei amazon de ist absolut unverschämt…na ja, hab dort dafür die deutsche Ausgabe gekauft ( Sammelwut…
)Also, die Untertitel im allgemeinen und die Synchro sind ja ohnehin ein Problem für sich.
Bei den Audiokommentaren ( die hab ich hauptsächlich gemeint) sind die Untertitel aber o.k…..
Ansonsten hilft nur sich auf das Original zu verlassen.
Ist ja auch einguter Trainingseffekt für unsere Sprachkenntnisse……Also, die Season 2 Box ist genau wie season 1 jeden cent wert ! Ich kann bestätigen, daß die Extras super sind ! Die Audiokommentare sind echt eine super Zusatzinfo zu den EPs ; bei der deutschen Ausgabe der Box sind sie ja auch deutsch untertitelt, da ist das Verständnis auch für diejenigen, die nicht so gut Englisch können, kein Problem.
Ich hatte die Box 2 schon länger in der UK-Ausgabe, zur Vervollständigung hab ich die deutsche aber auch.
Und die verpatzten Szenen- zum Schlapplachen ! Ich hatte mir die extras seinerzeit angescahut, als ich total schlechte Laune hatte /deprimiert war…Die Extras waren wie eine Lachtherapie ! Und das Interview mit dem ganzen Cast war auch mal was anderes.Ich freue mich schon auf die Season 3 Box, kommt ja bald in USA raus, werde sie mir von Verwandten schicken lassen…
Hab mir auch gerade das kurze video angeschaut….Hugh sieht ja wieder dermaßen cool und sexy aus..die sonnenbrille ist einfach klasse….
@cora: Süße, ich hab umgerechnet auch etwa 35 ? bezahlt, ich konnte einfach nicht so lange warten, bis die Deutsche Box ‚rauskommt….die Box gibt’s auch bei amazon.co.uk, dann kommt halt noch porto dazu, würde dann ca. 40 ? kosten. Dann ist allerdings praktisch, wenn man jemand hat, der’s über Kreditkarte bezahlen kann, geht dann am schnellsten. Ich hatte die box wie erwähnt von Freunden geschickt bekommen….Hab wahnsinnig wie ich bin die deutsche Staffel 2 Box auch inzwischen, ich schau einfach auch gern auf einem großen Bildschirm, und mein Fernseher hat da mehr zu bieten als mein PC; die deutschen DVDs laufen natürlich auf dem DVD-Spieler.
Die Staffel 3 DVD Box kommt in England im November ‚raus, in USA schon Ende August.
Da muß ich meine Cousine anhauen, damit die mir die US-Box schickt. Ich hoffe mal, daß die Ami-DVDs auf meinem PC laufen. Die englischen machen meinem DVD-Spieler Probleme, laufen aber natürlich auf dem laptop. Also hoffe ich auch bei den amerikanischen auf meinen PC. Ich hab außerdem nur die hälfte der Folgen der Staffel 3 schon sehen können, daher hab ich natürlich dringenden nachholbedarf
Mir ist bei Ami-DVDs dann auch die Qualität der Verpackung herzlich egal
Wie Du auch schon dem sinn nach geschrieben hast: hauptdache der Inhalt ist klasse- man sollte ja bei menschen auch nicht nur auf die Verpackung schauen…Sei froh, daß Du nicht die englische Ausgabe der DVD-Box hast- dagegen ist die ‚heimische‘ pappe noch Luxus…hatte die zweite Staffel vor Monaten von Freunden aus england bekommen, da sie bei uns ja erst wesentlich später ‚rauskam. Dort sind auch nicht zwei DVDs in einer Hülle sondern jede einzeln, was viel mehr Platz im Regal verbraucht…. Und wie gesagt, die pappe bröselt fast auseinander
Egal, Hauptsache der Inhalt stimmt…was nützt Dir eine Luxus DVD einer dämlichen Seie.
Bei den untertiteln hast du vollkommen recht, ist mir auch schon aufgefallen…das zieht sich aber durch beide Staffeln, berifft außerdem auch die Synchro. Original ist sowieso immer besser, also ignorier einfach die UTs….
Fazit: bessere Pappe, schlechtere ÜbersetzungDie Extras entschädigen dafür- empfehle sehr, die zweite Staffel auch zu kaufen
Leute freut Euch auf Eure DVD Box- hatte die staffel 2 -Box schon bei Amazon.co.uk bestellt und auch Ende Mai schon bekommen, aber auch nochmal bei amazon.de….Heute kam die Versandbestätigung…
Und eins kann ich euch sagen, das Warten lohnt sich ! Die Extras sind total klasse…Also, macht euch nicht fertig..freut Euch lieber auf noch mehr Hugh und Kollegen !
Clips
