@jane5 Kannst ja mal gucken, ob du ein original autogramm bekommst… wenn du eins bekommst werd ich glaube ich auch noch einmal hinschreiben…..

Ich versuche hier mal ne übersetzung bin zwar kein englisch genie aber kann sein das ich es nen bisschen abändere….

Dear Mr. Laurie,
I’m a big fan of you and the show Dr. House. You play your role brilliant, but i like the other performers too. Dr. House is very particular. I hope there would be still a lot of seasons from Dr. House and still other films you join in.
I would be really happy, if you could send me an original Autograph, not an preprinted if it’s possible. (dann könntest du noch schreiben, dass sie, wenn sie kein original schicken kjönnen wollen wie auch immer, eben ein prepinted schicken sollen, würde ungefär so lauten: If you can’t send me an original Autograph you could send me a prepinted one.)

Greetings from Germany

so viel mal zu der übersetzung, hier und da nen bissl verändert aber vom sinn her das gleiche …. hoffe ich konnte dir helfen^^

Hey ich denke ich kann dir vielleicht weiterhelfen. Also ich hab letztes Jahr irgendwann im Winter selbst was losgeschickt, weil ich auch ein Autogramm haben wollte und hab es dieses Jahr im April bekommen, allerdings nur ein Druck, weil Hugh Laurie so beschäftigt ist. Also ich hab das so gemacht: ich hatte zwei umschläge, einen zum hinschicken und den anderen für den Rückversand eben. Ich habe ebenfalls ein paar Dollar reingelegt, damit die die Brifmarke kaufen können. So dann war ich bei der post und habe um Briefmarken gebeten ( hab den wert vergessen) hab eben gesagt, dass das nach amerika soll. so die hab ich gekauft und noch ein luftpost aufkleber. Ich denke das das mit dem antwortschein wird auch funktionieren, aber ich denke nicht, dass er die bilder unterschreiben wird, denn ich habs genauso gemacht und bekma eben den einen druck vom original und meine bilder ohne unterschrift zurück. Wegen der adresse ich habe hier hin geschrieben:
Hugh Laurie
c/o House, M.D.
P.O. Box 900
Attn: FOX Broadcasting
Publicity Dept.
Beverly Hills, CA 90213-0900
USA

hoffe ich konnte dir nen bisschen helfen und noch viel glück^^

also meine eltern arbeiten in einem gamesshop…und auf der lieverliste, stand ds, ob das mediamarkt und co auch so ist, is noch die frage…..

also ich denke nicht, das der preis so hoch sein wird…..bei nintendo ds spielen liegt der preis eigentlich bei 39,99 bei pc weiß ich es nicht so genau….