Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
Enough Of NothingMitglied
So, morgen dann also auch hierzulande die letzte Folge Irgendwie gar nicht vorzustellen, dass das wirklich die letzte Staffel war. Hätten ja zumindest 10 machen können, das würde besser zu Monk passen^^
Enough Of NothingMitgliedBöööh na toll, heut kommt statt Psych dieses behinderte Dschungelcamp. Ohne die Dienstagsserien würde RTL bei mir im Fernseher wohl irgendwo nen Sendeplatz ganz am Ende haben X(
Enough Of NothingMitgliedHuddy-Phile;672342 wrote:Also zuerst zu Wilson:
Wilson wusste ja nicht, dass Amber auch in dem Bus saß. Er dachte ja, sie wäre auf Arbeit/ zu Haus und ihr geht es gut! Von House dagegen wusste er, dass er einen Unfall hatte, sich jetzt totall merkwürdig verhält und unbedingt einen „Patienten“ das Leben retten will!!! HOUSE!?! Das war strange genug, um mal für ein paar Stündchen seine Freundin zu „vergessen“! Außerdem hat sich ja House mit seinem Verhalten auch in lebensgefahr gebracht.Ok, ist vielleicht Ansichtssache, aber wirklich einleuchten will es mir dennoch nicht, dass Wilson meint, Amber verbringt mehrere Tage auf der Arbeit, und/oder dass er sie einfach ein „paar“ Stunden (eher sogar mindestens einen Tag) vergisst.
Enough Of NothingMitgliedMit dem zeitlichen Ablauf komm ich auch nicht so ganz klar. Finde es auch etwas befremdlich, dass Wilson soooo lange nichts von Amber gehört hat, ohne sich wirklich Sorgen gemacht zu haben. Oder hab ich irgendeine Stelle verpasst, die das aufklären könnte? Was ich auch sagen wollte: Bei RTL arbeiten wohl auch komische Vögel. Eigentlich geht man ja davon aus, dass Beschreibungen von Filmen, Serien-Folgen etc. eher zum Gucken anregen sollen und nicht schon alles auflösen. Für die gestrige Folge stand aufm RTL-Videotext, dass es um Amber geht. Da bauen die fast ne Stunde lange die Spannung nach der Suche der unbekannten Person immer weiter auf, während sie im VT die Lösung schon präsentieren. Nur gut, dass ichs eh erst nach der Folge gelesen hab^^
Enough Of NothingMitgliedLisa Cuddy/Edelstein;620207 wrote:Ich fands echt gemein vom Captain, dass er Natalie nicht gesagt hat, dass Monk lebt. Ich kann zwar verstehen, dass er es geheim halten wollte, aber er hat doch gesehen, wie sie gelitten hat.Nunja, aber wie man gesehen hat, hat ers ja im Prinzip richtig gemacht, dass er ihr nichts gesagt hat, denn sie hat diesen „Sheriff“ ja dann auch direkt zu Monk geführt und genau das war es ja, was Stottlemeyer verhindern wollte.
Enough Of NothingMitgliedQuote:die Umarmung von Monk und NatalyAber auch nur, weil er ihr Namensschild weggenommen hat, mit dem er sich später aus dem Gefängniswagen befreit hat.
Was ich bei dieser Folge wirklich extrem beeindruckend fand, war, dass (wie viele ja auch schon gesagt haben) ihr trotz ihrer Dramatik der monktypische Humor nicht verloren ging. Man denke nur daran „wahrscheinlich kocht er seine Wäsche“ oder „der Typ muss jeden Baum berührt haben“ oder als er den Campingplatz gestürmt hat, wo es im Grunde schon klar war, dass er nur nach Nähzeug suchen würde und dann noch gemeckert hat, weil er nicht sofort den passenden Faden gefunden hat.
Das mit dem Prügeln ist so ne Sache. Dass er den Mörder seiner Frau verprügelt, kann ich natürlich verstehen, aber irgendwie wurde das Prügeln durch die Folge mit dem „Weihnachtsmann“ in meinen Augen doch etwas „entwertet“.
Zu dem Ende hab ich zwei Theorien: Die zugegebenermaßen eher unwahrscheinliche wäre, dass Stottlemeyer das ganze geträumt hat (denn beim Treffen hatte Monk ja seine normalen Sachen an und Leland konnte nicht wissen, dass Monk die alte Uniform von Natalies Mann trägt – oder es war einfach ein Produktionsfehler beim Dreh, was ich nicht hoffe^^) – wäre in gewissem Sinne der Gegenpart zu Monks Traum zu Anfang der Folge.
Die andere Idee ist eben schon die genannte, dass er eine kugelsichere Weste trug. Bin schon echt gespannt, ich glaub, ich guck mir Dienstag vor der Folge nochmal die von dieser Woche auf Video an^^Enough Of NothingMitgliedQuote:Original von _HouseMDQuote:Original von Kinofreak
Trotzdem: bei uns in der Familie gibt es während der Sendung regelmäßig Telefonkonferenzen, wenn sich mal wieder ein Kandidat etwas töffelig anstellt. Gerade amüsierten wir uns über den Herrn, nach dessen Meinung es bei Gandhis Unabhängigkeitskampf für Indien keinen Salzmarsch, sondern eine „Curryparade“ gab.Herrlich. Ich finde gut, dass du das aufgreifst.
Nach seiner Antwort habe ich auch erstmal meinen Vater angerufen und mir so richtig einen abgelacht.
Ich hab ja viel Verständnis für kleine Wissenslücken, aber das hat echt alles getoppt.dito^^ Hat bei mir auch schon ganz schönes Kopfschütteln verursacht! Curryparade… tzzzzzz^^
Enough Of NothingMitgliedUnd falls du nochmal irgendeinen Titel aus der Serie wissen willst (was bei den doch häufig auftretenden, guten Songs passieren kann), kannst du dann hier gucken
Enough Of NothingMitgliedWeil dieser Weg höchstwahrscheinlich verboten und somit seeeeeeeeeeehr böse ist…
*edit* Hätt übrigens auch gern ne PN^^ Vlt. gibts ja noch was, was ich noch nicht kenn
Enough Of NothingMitgliedDamien Rice – Delicate
Zu finden auf dieser Seite: http://www.have-dog.com/house/
Enough Of NothingMitgliedHm dürfte eigentlich nur „Bird York – In The Deep“ zur Auswahl stehen.
Kannst ja da mal gucken: http://www.have-dog.com/house/
Aber die beiden verschiedenen Versionen von Beautiful warens definitiv nicht und die Opernmusik hört House ja an ner andern Stelle. Also müsste es das sein, was du suchst.
*edit* Menno Hätte ich nicht wieder nen halben Roman geschrieben, wär ich erster gewesen^^
1. Oktober 2006 um 10:44 Uhr als Antwort auf: House auf Englisch vs.Synchronisation – Duzen&Siezen – Synchronstimmen #118653Enough Of NothingMitgliedQuote:Original von Sasy
*grübel* Vielleicht hätte ich das auch mal mit französischen Filmen versuchen sollen, dann hätte ich in dem Fach nicht so abgelost. *grml*Hm… unfair, was hätte ich als Lateiner dann machen sollen?
6. September 2006 um 12:11 Uhr als Antwort auf: House auf Englisch vs.Synchronisation – Duzen&Siezen – Synchronstimmen #118119Enough Of NothingMitgliedQuote:Original von Madel
Sabine Arnhold – CuddyDie Synchronsprecherin Sabine Arnhold wurde am 27. März 1960 geboren. Sie hat ein Schauspielstudium an der Theaterhochschule „Hans Otto“ in Leipzig absolviert.
Seitdem spielt sie hauptsächlich Theater und ist als Synchronsprecherin u.a. als Feststimme von Daisy Duck und als Stimme von Melinda Clarke (Julie Cooper) in „O.C. California“ und Lisa Stansfield (Dr. Lisa Cuddy) in „Dr. House“ zu hören. Sie ist jedoch auch häufig als Sprecherin für Hörspiele (z.B. das Science- Fiction Hörspiel „Takimo 2“ und eine Folge von „TKKG“), für Literatur-, Hörspiel- und Featuresendungen beim Deutschland Radio, SDR und SWR, SFB und ORB und als Off- Sprecherin für RBB, Arte, ZDF, WDR und Sat.1 aktiv. Desweiteren hat sie auch zahlreiche Funk- und Fernsehwerbespots gesprochen, u.a. für „Wella“, „Maxi“ und „BZ“.
o_O Die heißt doch „Edelstein“. Lisa Stansfield is doch ne Sänderin… *grübel*
Da stehen alle Synchronsprecher: http://www.serienjunkies.de/House/
Quote:Darsteller / Serienrolle / Synchronsprecher*
Hugh Laurie Dr. Gregory House Klaus-Dieter Klebsch
Lisa Edelstein Dr. Lisa Cuddy Sabine Arnhold
Omar Epps Dr. Eric Foreman Dietmar Wunder
Robert Sean Leonard Dr. James Wilson Robert Missler
Jennifer Morrison Dr. Allison Cameron Tanja Dohse
Jesse Spencer Dr. Robert Chase Sascha Rotermund*edit* bäääääh… zu langsam
@lemon: Jo, das geht mir auch aufn Keks. Hab letztens nen Film mit dem Monk-Schauspieler Tony Shaloub gesehen, der hatte da ne ganz andere Stimme. War total ungewohnt und komisch^^6. September 2006 um 11:57 Uhr als Antwort auf: House auf Englisch vs.Synchronisation – Duzen&Siezen – Synchronstimmen #118116Enough Of NothingMitgliedGuck mal hier: 2. Staffel Dr House Sendetermin
-
AutorBeiträge