IMDb The Internet Movie Database: Patrick Price (II)
… How long have you been with the show House? Do you work behind the scenes? If so, in what capacity? (Hugh Laurie’s stand-in?) I believe you were Hugh Laurie’s translator for a German interview a few years back. It seems your role on this show is fairly complex. Can you elaborate on this?
I have been working on House since the beginning, day one. Yes, I was asked to come in as Hugh’s stand-in because I did some stand-in work for him on Stuart Little, and also because we’re the same height, same eye color, same body type — and that helps the DP (director of photography) with set lighting, etc. I am still Hugh’s stand-in to this day, so I not only get to play Nurse Jeffrey on the show, I get to work on set every day as Hugh’s stand-in when I’m not playing Nurse Jeffrey. Yes, Hugh asked me to do a skit with him in German because House won the Goldene Kamera award in Germany for best international show a couple of years ago. He wrote the skit, and I did the German translation and ‚acted‘ as his German translator for the acceptance speech. Very funny. …
Quelle: An Interview With Patrick Price – House’s Nurse Jeffrey – Blogcritics Video